:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
David Bowie - "Where are we now?" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de David Bowie, Where are we now? (letra traducida)
Tuve que coger el tren
desde la plaza Postdamer (plaza de Berlín).
Nunca supiste que,
que yo podría hacer eso,
simplemente, la muerte caminando.
Sentado en el Dschungel (antiguo club berlinés),
en la calle Núremberg,
un hombre perdido en el tiempo,
cerca del KaDeWe,
simplemente, la muerte caminando.
¿Dónde estamos ahora?
¿Dónde estamos ahora?
(En) el momento en que lo sabes,
lo sabes, lo sabes.
Veinte mil personas,
cruzan el puente Bösebrücke,
los dedos cruzados,
solo por si acaso,
la muerte caminando.
¿Dónde estamos ahora?
¿Dónde estamos ahora?
(En) el momento en que lo sabes,
lo sabes, lo sabes.
Mientras haya sol,
mientras haya sol,
mientras haya lluvia,
mientras haya lluvia,
mientras haya fuego,
mientras haya fuego,
mientras haya un yo,
mientras haya un tú.
David Bowie - Where are we now? - ¿Dónde estamos ahora?
Más info sobre el Berlín de esta canción (solo en inglés)
Letra de la canción Where are we now?, de David Bowie, en inglés (english lyrics)
Had to get the train
From Potzdamer Platz
You never knew that
That I could do that
Just walking the dead
Sitting in the Dschungel
On Nürnberger Strasse
A man lost in time
Near KaDeWe
Just walking the dead
Where are we now?
Where are we now?
The moment you know
You know, you know
Twenty thousand people
Cross Bösebrücke
Fingers are crossed
Just in case
Walking the dead
Where are we now?
Where are we now?
The moment you know
You know, you know
As long as there's sun
As long as there's sun
As long as there's rain
As long as there's rain
As long as there's fire
As long as there's fire
As long as there's me
As long as there's you
David Bowie - Where are we now?