:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Daughtry - "Torches" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Daughtry, Torches (letra traducida)
Todo el odio y las mentiras a nuestro alrededor,
como rescoldos en un matorral (ember: brasas, áscuas)
¿Y puedes imaginarte un mundo sin ellos?
¿y convertirlo todo en polvo y ceniza?
Seguimos esperando un día que nunca llega, y nunca llega.
"Demasiado tarde" no existe, y tenemos que ser más fuertes,
tenemos que ser más fuertes...
El amor es como una antorcha que arde con fuerza,
carga con ella, carga con ella y verás,
que el fuego alumbrará en lo más oscuro.
Carga con ella, carga con ella
Porque no podemos deshacer todos los errores,
así que deja el pasado atrás (déjalo solo)
y di...
Echa un vistazo a lo que hemos empezado,
repartiendo bondad por todos lados.
¿No sabes que es contagioso?,
deja que te golpee y pásala (la bondad).
Seguimos esperando un día que nunca llega, y nunca llega.
"Demasiado tarde" no existe, y tenemos que ser más fuertes.
El amor es como una antorcha que arde con fuerza,
carga con ella, carga con ella y verás,
que el fuego alumbrará en lo más oscuro.
Carga con ella, carga con ella
Porque no podemos deshacer todos los errores,
así que deja el pasado atrás,
y di...
Sólo di,
todo va a ir bien.
Sí, va a ir bien.
El amor es como una antorcha que arde con fuerza,
carga con ella, carga con ella y verás,
que el fuego alumbrará en lo más oscuro.
Carga con ella, carga con ella y di..
Todo va a ir bien...
Daughtry - Antorchas
Letra de la canción Torches, de Daughtry, en inglés (english lyrics)
All the hate and lies around us
Like an ember in the brush
And can you picture a world without it?
And turn it all to ash and dust?
We keep waiting on a day that never comes and never comes
Too late is not a thing and we just got to be stronger
Got to be stronger...
Love is like a torch that's burning bright
Carry it on, carry it on and you'll see
Fire will shine a light on the darkest side
Carry it on, carry it on
Because we can never right all the wrongs
So leave the past well enough alone
And say...
Take a look at what we started
Spreading kindness all around
Don't you know it's so contagious?
Take a hit and pass it down
We keep waiting on a day that never comes and never comes
Too late is not a thing and we just got to be strong
Love is like a torch that's burning bright
Carry it on, carry it on and you'll see
Fire will shine a light on the darkest side
Carry it on, carry it on
Cause we can never right all the wrongs
So leave the past well enough alone
Just say
Just say
It's going to be alright
Yeah, it's going to be alright
Love is like a torch that's burning bright
Carry it on, carry it on and you'll see
Fire will shine a light on the darkest side
Carry it on, carry it on and say...
It's going to be alright...
Daughtry - Torches