:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Dami Im - "Sound of silence" traducida al español - Exitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Dami Im, Sound of silence (letra traducida)

Ojos marrones agotados y cada vez más cansados,
intentando sentir tu amor haciendo frente al tiempo.
Sinfonías de sueños y momentos culminantes,
atrapada en esta vida frenética.
Pero cariño, tú no estás aquí conmigo, 
y yo sigo llamando, llamando, 
sigo llamando, llamo.

Ahora mi corazón se da cuenta del sonido del silencio,
y late al compás del sonido del silencio.
Y late al compás del sonido del silencio.
(bis)

Cada vez se hace más difícil abrirse camino entre la locura,
tú no estás aquí, nunca tiene sentido.
Olas de lágrimas están rompiendo, 
no hay nadie aquí para salvarme de ahogarme.
Porque cariño, tú no estás aquí conmigo, 
y yo sigo llamando, llamando, 
sigo llamando, llamo.

Ahora mi corazón se da cuenta del sonido del silencio,
y late al compás del sonido del silencio.
Y late al compás del sonido del silencio.
(bis)

Sé que soy más fuerte y soy capaz, 
sé que está todo en mi cabeza.
Pero sigo llamando, llamando...

Ahora mi corazón se da cuenta del sonido del silencio,
y late al compás del sonido del silencio.
Y late al compás del sonido del silencio.
(bis)

Dami Im - El sonido del silencio.
Canción de Australia para Eurovisión 2016

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Sound of silence, de Dami Im, en inglés (english lyrics)

Growing tired and weary brown eyes
Trying to feel your love through face time 
Symphonies of dreams and highlights 
Caught up in this crazy fast life
But baby you're not here with me 
And I keep calling calling 
Keep calling, call

Now my heart awakes to the sound of silence 
And it beats to the sound of silence 
And it beats to the sound of silence 
(bis)

Getting hard to break through the madness 
You're not here it never makes sense 
Tidal waves of tears are crashing 
No one here to save me drowning 
Because baby you're not here with me 
And I keep calling calling 
Keep calling, call

Now my heart awakes to the sound of silence 
And it beats to the sound of silence 
And it beats to the sound of silence 
(bis)

I know I'm stronger and I'm capable
I know it's all in my head
But I keep calling calling...

Now my heart awakes to the sound of silence 
And it beats to the sound of silence 
And it beats to the sound of silence 
(bis)

Dami Im - Sound of silence

> Más letras de canciones <