:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Cro - "Dream" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Cro, Dream (letra traducida)
Cariño, ¿cuántas veces alguien te ha dicho
"vamos, salgamos de aquí"?
Tengo lo que tú necesitas, un cepillo para tus dientes,
y un poquito de locura.
Cuando quiera que te sientas sola, yo estaré ahí,
pero tú nunca estás a mi lado,
porque cada vez que te veo,
mi corazón hace tic, tac, boom,
como dinamita.
Y todas esas chicas quieren ser como ella,
pero créeme chica, yo no las veo (son invisibles para mí).
Y creo que es porque estoy tan enamorado,
así que cuando esté soñando, no me despiertes.
A veces solo sueño contigo,
dime qué tengo que hacer,
para que me pertenezcas.
Haría cualquier cosa por ti,
porque tú tienes lo que necesito,
cariño, ven conmigo.
Me siento tan solo, no se qué hacer.
Y no importa a dónde vaya, solo pienso en ti.
Pero todo lo que de verdad quiero saber es cómo hacerte mía.
Cariño, déjame saber si estás viva.
Cada día, en otro estado (de EEUU), estoy lejos, en un avión,
pero tengo un problema, chica,
porque ellos no me aman,
pero mi dinero es el mismo en todo el mundo.
Hazme saber, hazme saber, hazme saber,
chica, hazme saber que tú existes,
porque si no, me voy a portar como un idiota como Ludacris.
Porque, cariño, tú eres la única para mí.
Ven y déjame ser tu compañía.
Y creo que es porque estoy tan enamorado,
así que cuando esté soñando, no me despiertes.
A veces solo sueño contigo,
dime qué tengo que hacer,
para que me pertenezcas.
Haría cualquier cosa por ti,
porque tú tienes lo que necesito,
cariño, ven conmigo.
Me siento tan solo, no se qué hacer.
Y no importa a dónde vaya, solo pienso en ti.
Pero todo lo que de verdad quiero saber es cómo hacerte mía.
Cariño, déjame saber si estás viva.
Y no sé qué es lo que está haciendo ella.
Cariño, no sé dónde estás.
Me siento solo y todos los días me pregunto a mí mismo
si estás viva.
Y cada hora pienso en ti, solo para salir adelante.
Solo porque estoy tan enamorado,
no me despiertes,
no me despiertes.
A veces solo sueño contigo,
dime qué tengo que hacer,
para que me pertenezcas.
Haría cualquier cosa por ti,
porque tú tienes lo que necesito,
cariño, ven conmigo.
Me siento tan solo, no se qué hacer.
Y no importa a dónde vaya, solo pienso en ti.
Pero todo lo que de verdad quiero saber es cómo hacerte mía.
Cariño, déjame saber si estás viva.
Cro - Sueño
Letra de la canción Dream, de Cro, en inglés (english lyrics)
Baby, how many times somebody told you
"Come, let's get away from here"?
I've got what you need, a brush for your teeth
And a little bit of insaneness
Whenever you feel alone, I'll be there
But you're never ever by my side
Because every time I see you
My heart goes tick tick boom
Like dynamite
And all them girls want to be like her
But believe me I don't see them, girl
And I think it's just because I'm so in love
So when I dream don't wake me up
Sometimes I only dream of you
Tell me what do I have to do
So
that you belong to me
I would do anything for you
Because you've got what I need
Baby, come with me
I'm feeling so alone, don't know what to do
And no matter where I go I just think of you
But all I really want to know is how to make you mine
Baby, let me know if you're alive
Every day, in another State, I am away on the plane
But I got a problem girl
Because they don't love me
But my money is the same all around the world
Let me know, let me know, let me know
Let me know baby girl that you exist
Because if not, I'm going to act a fool like Ludacris
Because baby you're the only one for me
Come and let me be your company
And I think it's just because I'm so in love
So when I dream don't wake me up
Sometimes I only dream of you
Tell me what do I have to do
So
that you belong to me
I would do anything for you
Because you've got what I need
Baby, come with me
I'm feeling so alone, don't know what to do
And no matter where I go I just think of you
But all I really want to know is how to make you mine
Baby, let me know if you're alive
And I don't know what she is doing
Baby, don't know where you are
I feel alone and everyday I ask myself
If you're alive
And every hour I'm thinking about you just to get by
Just because I'm so in love
Don't wake me up
Don't wake me up
Sometimes I only dream of you
Tell me what do I have to do
So
that you belong to me
I would do anything for you
Because you've got what I need
Baby, come with me
I'm feeling so alone, don't know what to do
And no matter where I go I just think of you
But all I really want to know is how to make you mine
Baby, let me know if you're alive
Cro - Dream