:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Cris Cab - "Loves me not" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Cris Cab, Loves me not (letra traducida)
Entró caminando en el encuadre,
se movía como el agua,
antes de saber su nombre,
allí ya supe que la quería.
Ahora, día sí y día no, pasamos juntos la noche,
y todo lo que quiero es darle placer a ella.
Pero cuando estoy animado,
ella está desmoronándose.
Cuando yo aparezco, ella no está,
luego están los días en los que no nos separamos.
No debería haber abierto mi corazón.
Tienes que decirme si sientes lo mismo,
una chica como tú no debería de jugar a estos juegos,
quiero mostrarte más,
darte todo lo que tengo.
Me quiere, no me quiere (deshojando la margarita).
Tienes que decirme si sientes lo mismo,
una chica como tú no debería de jugar a estos juegos,
quiero mostrarte más,
darte todo lo que tengo.
Me quiere, no me quiere...
La miro dormir, simplemente es como un ángel,
pero cuando se despierta, se va directa de aquí,
sé que estoy jugando en la zona peligrosa,
pero me gusta las cosas que me hace.
Pero cuando estoy animado,
ella está desmoronándose.
Cuando yo aparezco, ella no está,
luego están los días en los que no nos separamos.
No debería haber abierto mi corazón.
Tienes que decirme si sientes lo mismo,
una chica como tú no debería de jugar a estos juegos,
quiero mostrarte más,
darte todo lo que tengo.
Me quiere, no me quiere.
Tienes que decirme si sientes lo mismo,
una chica como tú no debería de jugar a estos juegos,
quiero mostrarte más,
darte todo lo que tengo.
Me quiere, no me quiere...
Pero cuando estoy animado,
ella está desmoronándose.
-no me quiere-
Pero cuando estoy animado,
ella está desmoronándose.
-no me quiere-
Tienes que decirme si sientes lo mismo,
una chica como tú no debería de jugar a estos juegos,
quiero mostrarte más,
darte todo lo que tengo.
Me quiere, no me quiere...
No me quiere, no me quiere...
Cris Cab - No me quiere
Letra de la canción Loves me not, de Cris Cab, en inglés (english lyrics)
She walked into the frame
She moved like water
Before I knew her name
I knew I wanted her there
Now every other night we spend together
And all I want to do is give her pleasure
But when I'm on a high
She's coming down
When I'm showing up she's not around
Then there's the days when we're not apart
Shouldn't have opened up my heart
Got to let me know if you feel the same
A girl like you shouldn't be playing those games
Want to show you more
Give you all I got
She loves me so, she loves me not
Got to let me know if you feel the same
A girl like you shouldn't be playing those games
Want to show you more
Give you all I got
She loves me so, she loves me not...
I watch her sleep just like an angel
But when she wakes she leaves right out of there
I know I'm playing in the danger
But I like the things she does to me
But when I'm on a high
She's coming down
When I'm showing up she's not around
Then there's the days when we're not apart
Shouldn't have opened up my heart
Got to let me know if you feel the same
A girl like you shouldn't be playing those games
Want to show you more
Give you all I got
She loves me so, she loves me not
Got to let me know if you feel the same
A girl like you shouldn't be playing those games
Want to show you more
Give you all I got
She loves me so, she loves me not...
But when I'm on a high
She's coming down
-She loves me not-
But when I'm on a high
She's coming down
-She loves me not-
Got to let me know if you feel the same
A girl like you shouldn't be playing those games
Want to show you more
Give you all I got
She loves me so, she loves me not...
She loves me not, she loves me not...
Cris Cab - Loves me not