:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Coldplay - "Princess of China" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Coldplay, Princess of China (letra traducida)
Érase una vez un tiempo en el que alguien corrió, (Once...)
se alejó corriendo diciendo:
"Tan rápido como pueda tengo que irme, tengo que irme"
Érase una vez un tiempo en el que nos vinimos abajo (fall).
Estás sujetando en tus manos
las dos mitades de mi corazón, oh.
Érase una vez un tiempo en el que brillamos con fuerza,
ahora, todo lo que parece que hacemos es pelear
sin parar, sin parar, sin parar (on and on).
Érase una vez un tiempo
(en el que estábamos) del mismo lado
érase una vez un tiempo
(en el que estábamos) del mismo lado, en el mismo juego,
ahora, ¿por qué tuviste que irte?
¿Tenías que irte y arrojar agua sobre mi llama?
Yo podría haber sido una princesa, tú serías un rey,
podrías haber tenido un castillo y llevar un anillo,
pero no, oh, me dejaste ir.
Yo podría haber sido una princesa, tú serías un rey,
podrías haber tenido un castillo y llevar un anillo,
pero no, oh, me dejaste ir.
Robaste mi estrella,
robaste mi estrella.
Porque realmente me hiciste daño,
no, realmente me hiciste daño.
Porque realmente me hiciste daño,
no, realmente me hiciste daño.
Porque realmente me hiciste daño,
oh, realmente me hiciste daño.
Porque realmente me hiciste daño,
oh, realmente me hiciste daño.
Coldplay & Rihanna - Princess of China - Princesa de China
Letra de la canción Princess of China, de Coldplay, en inglés (english lyrics)
Once upon a time somebody ran
Somebody ran away saying:
"Fast as I can I got to go, I got to go"
Once upon a time we fell apart
You're holding in your hands
The two halves of my heart, oh
Once upon a time we burned bright
Now all we ever seem to do is fight
On and on, and on and on and on
Once upon a time
On the same side
Once upon a time
On the same side in the same game
Now why did you have to go?
Have to go and throw water on my flame?
I could have been a princess, you'd be a king
Could have had a castle and worn a ring
But no, oh, you let me go
I could have been a princess, you'd be a king
Could have had a castle and worn a ring
But no, oh, you let me go
You stole my star
You stole my star
Because you really hurt me
No, you really hurt me
Because you really hurt me
No, you really hurt me
Because you really hurt me
Oh, you really hurt me
Because you really hurt me
Oh, you really hurt me
Coldplay & Rihanna - Princess of China