:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Coldplay - "Hypnotised" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Coldplay, Hypnotised (letra traducida)
He estado oxidándome entre los escombros,
me estoy quedando borroso,
necesito una nueva capa de pintura.
Me vi en problemas,
pensando en lo que no soy.
Nunca voy a ser un santo.
Diciendo, flota como un águila,
cae como la lluvia,
cayendo a raudales para extinguir el dolor.
Oh, una y otra vez.
Ahora estoy hip... hipnotizado.
Sí, me tropiezo cuando te miro a los ojos.
Oh, estoy hip... hipnotizado,
sí, me resbalo y estoy fascinado.
Es fácil ser letal,
estoy aprendiendo de las noticias,
es una guía turística de la tristeza.
Diciendo que es el mismo campanario
que la gente quiere elegir.
Ellos solo lo ven desde diferentes vistas,
y enhebrando la aguja,
reparando mi llama.
Oh, ahora estoy conmovido para exclamarlo,
oh, una y otra vez.
Ahora estoy hip... hipnotizado.
Sí, me tropiezo cuando te miro a los ojos.
Oh, estoy hip... hipnotizado,
sí, me levanto y estoy fascinado
Oh, una y otra vez.
Ahora estoy hip... hipnotizado.
sí, me alzo hacia una felicidad permanente.
Oh, estoy hip... hipnotizado.
Estaba oscuro,
ahora está saliendo el sol.
Coldplay - Hipnotizado
Letra de la canción Hypnotised, de Coldplay, en inglés (english lyrics)
Been rusting in the rubble
Running to a faint
Need a brand new coat of paint
Found myself in trouble
Thinking about what ain't
Never going to be a saint
Saying float like an eagle
Fall like the rain
Pouring in to put out the pain
Oh again and again
Now I'm hyp... hypnotised
Yeah I trip, when I look in your eyes
Oh I'm hyp... hypnotised
Yeah I slip and I'm mesmerized
It's easy to be lethal
I'm learning from the news
It's a guidebook for the blues
Saying it's the very same steeple
People want to chose
They just see it from different views
And threading the needle
Fixing my flame
Oh now I'm moved to exclaim
Oh again, and again
Now I'm hyp... hypnotised
Yeah I trip, when I look in your eyes
Oh I'm hyp... hypnotised
Yeah I lift and I'm mesmerized
Oh again, and again
Now I'm hyp... hypnotised
Yeah I lift to a permanent high
Oh I'm hyp... hypnotised
It was dark
Now it's sunrise
Coldplay - Hypnotised