:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Coldplay - "Cry cry cry" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Coldplay, Cry cry cry (letra traducida)
Llora, llora, llora, cariño.
Llora, llora, llora.
En un libro sobre el mundo
llamado "las cosas luminosas",
hay árboles y flores que resplandecen
mientras el bodhisattva Jizō canta.
Cuando llores, llores, llores, cariño.
Cuando llores, llores, llores.
Cuando llores, llores, llores, cariño,
yo estaré a tu lado.
No quiero que nos hagamos daño el uno al otro,
o que nos causemos dolor.
No quiero tener miedo a lo que desconocemos.
Estamos juntos en esto, cariño,
somos lo que el cantar es a la lluvia.
Por eso yo nunca, nunca jamás te dejaré ir.
Cuando llores, llores, llores, cariño.
Cuando llores, llores, llores.
Cuando llores, llores, llores, cariño,
yo estaré a tu lado.
Oh, sí, sí...
Porque tus milagros ganan en número
a todas las estrellas que hay en el cielo.
Coldplay - Llora, llora, llora.
Letra de la canción Cry cry cry, de Coldplay, en inglés (english lyrics)
Cry, cry, cry, baby
Cry, cry, cry
In a book about the world
Called The Luminous Things
There are trees and flowers glowing
While Jizō bodhisattva sings
When you cry, cry, cry, baby
When you cry, cry, cry
When you cry, cry, cry, baby
I’ll be by your side
Don’t want us to hurt each other
Or cause each other pain
Don’t want to fear what we don’t know
We’re in this together, baby
We’re as singing is to rain
So I’ll never, ever, ever let you go
When you cry, cry, cry, baby
When you cry, cry, cry
When you cry, cry, cry, baby
I’ll be by your side
Oh, yeah, yeah...
For your miracles outnumber
All the stars out in the sky
Coldplay - Cry cry cry