:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Cold War Kids - "Miracle mile" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Cold War Kids, Miracle mile (letra traducida)
Se supone que yo iba a hacer grandes cosas,
sabía que el camino era largo,
pero no fue criado para disparar por fama,
tengo el seguro puesto.
Corté mis lazos, vendí mis anillos,
no quería nada de esto,
si empiezas desde cero,
tendrás que cantar,
solo por diversión.
Estaría bien si simplemente pudiera verte
-Sal a respirar, sal a respirar-
una milla milagrosa, ¿a dónde conduce?
-Sal a respirar, sal a respirar-.
Siento el aire sobre mi cara,
olvido el desastre en el que estoy metido,
abrázame de nuevo, los errores no cuentan,
les perdí la pista.
Estaría bien si simplemente pudiera verte
-Sal a respirar, sal a respirar-
una milla milagrosa, ¿a dónde conduce?
-Sal a respirar, sal a respirar-.
Estaba en el barro, estaba en la mugre,
bajé bajo tierra y encontré lo que (yo) valía,
completamente a solas, y sé que no puedo quedarme,
así que camino arriba y abajo por las calles
para permanecer despierto.
Sal a respirar, sal a respirar, sal,
sal a respirar, sal a respirar, sal,
sal a respirar, sal a respirar, sal,
sal a respirar, sal a respirar, sal.
Sal afuera, llega a todas partes alrededor del mundo,
aprenderás a querer lo que consigues a cambio.
Puede ser un problema y puede ser paz mental,
haz una cuenta atrás en tu cabeza y respira,
una respiración cada vez.
Sal a respirar, sal a respirar, sal,
sal a respirar, sal a respirar, sal,
sal a respirar, sal a respirar, sal,
sal a respirar, sal a respirar, sal.
Estaría bien si simplemente pudiera verte
-Sal a respirar, sal a respirar-
una milla milagrosa, ¿a dónde conduce?
-Sal a respirar, sal a respirar-.
Estaría bien si simplemente pudiera verte
una milla milagrosa, ¿a dónde conduce?
Cold War Kids - Miracle mile - La milla milagrosa
Letra de la canción Miracle mile, de Cold War Kids, en inglés (english lyrics)
I was supposed to do great things
I knew the road was long
But I wasn't raised to shoot for fame
I have the safety on
I cut my ties, I sold my rings
I wanted none of this
If you start from scratch
You'll have to sing
Just for the fun of it
I'd be alright if I could just see you
-Come up for air, come up for air-
A miracle mile, where does it lead to?
-Come up for air, come up for air-
I feel the air upon my face
Forget the mess I'm in
Hold me again, don't count mistakes
I lost track of them
I'd be alright if I could just see you
-Come up for air, come up for air-
A miracle mile, where does it lead to?
-Come up for air, come up for air-
I was in the mud, I was in the dirt
Went underground and I found what I was worth
All alone and I know I can't stay
So I'm walking up and down the streets
To stay awake
Come up for air, come up for air, come up
Come up for air, come up for air, come up
Come up for air, come up for air, come up
Come up for air, come up for air, come up
Get outside, get all around the world
You'll learn to love what you get in return
It may be problem and it may be peace of mind
Put your head in countdown and breathe
One breath at a time
Come up for air, come up for air, come up
Come up for air, come up for air, come up
Come up for air, come up for air, come up
Come up for air, come up for air, come up
I'd be alright if I could just see you
-Come up for air, come up for air-
A miracle mile, where does it lead to?
-Come up for air, come up for air-
I'd be alright if I could just see you
A miracle mile, where does it lead to?
Cold War Kids - Miracle mile