:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Cody Simpson - "Flower" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Cody Simpson, Flower (letra traducida)
Sé que nunca seré tu ojito derecho (apple of sb's eye),
pero si quieres, recogería una flor para ti.
Sé que nunca seré tu ojito derecho,
pero si quieres, recogería una flor para ti.
Me quiere,
no me quiere
dijo que me quería.
¿Se ha olvidado de que me quiere?
Quiéreme una vez más.
Sé que nunca seré tu ojito derecho,
pero puedo recoger una flor para ti si quieres.
Porque me encuentro contigo al final de la carretera,
donde el atardecer brilla y el jardín crece.
Tengo un par de zapatos con 20 agujeros en los dedos,
y caminaría 20 millas solo por llegar hasta esos ojos azules.
Si me sonrieses,
para mi sorpresa yo me quedaría un tiempo
para ver qué viene después.
O podríamos quitarnos la ropa
y tener largas conversaciones en francés.
Sé que nunca seré tu ojito derecho,
pero si quieres, recogería una flor para ti.
Sé que nunca seré tu ojito derecho,
pero si quieres, recogería una flor para ti.
Me quiere,
no me quiere
dijo que me quería.
¿Se ha olvidado de que me quiere?
Quiéreme una vez más.
Sé que nunca seré tu ojito derecho,
pero si quieres, recogería una flor para ti.
Las rosas son rojas,
las violetas azules
pero es cierto que yo también lo estaré (azul, triste)
si no te tengo a ti.
Así que me relajaré en la colina recogiendo narcisos,
pidiendo deseos para que me eches de menos.
Sé que nunca seré tu ojito derecho,
pero para ti recogería una flor...
Cody Simpson - Flor
Letra de la canción Flower, de Cody Simpson, en inglés (english lyrics)
I know I'll never be the apple of your eye
But I'd pick you a flower if you like
I know I'll never be the stars up in your sky
But I'd pick you a flower if you like
She loves me
She loves me not
She said she loves me
Has she forgotten that she loves me?
Love me one more time
I know I'll never be the apple of your eye
But I can pick you a flower if you like
Because I meet you down by the end of the road
Where the sunset glows and the garden grows
I got one pair of shoes with 20 holes in the toes
And I would walk 20 miles just to get to those blue eyes
If you would smile for me
To my surprise I would stay for a while
To see what comes next
Or we could take off our clothes
And have long conversations in French
I know I'll never be the apple of your eye
But I'd pick you a flower if you like
I know I'll never be the stars up in your sky
But I'd pick you a flower if you like
She loves me
She loves me not
She said she loves me
Has she forgotten that she loves me?
Love me one more time
I know I'll never be the apple of your eye
But I'd pick you a flower if you like
Roses are red
Violets are blue
But it's true I'll be too
If I don't have you
So I'll just chill up on the hill picking daffodils
Making wishes about your misses
I know I'll never be the apple of your eye
But I'd pick you a flower...
Cody Simpson - Flower