El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Hay una nota bajo tu puerta delantera,
que yo escribí hace 20 años.
Un papel amarillo y una fotografía descolorida,
y un secreto,
dentro de un sobre.
No hay razones (que expliquen),
no hay excusas,
no hay excusas de segunda mano (alibi).
Solo un poco de tinta negra,
sobre algunas líneas azules,
y una sombra,
que no reconocerás.
Mientras tanto,
estaré esperando 20 años,
y 20 más,
estaré rezando por la redención.
Y tu nota,
bajo mi puerta.
Y tu nota,
bajo mi puerta.
Civil Wars - 20 years - 20 años
There's a note underneath your front door
That I wrote twenty years ago
Yellow paper and a faded picture
And a secret
In an envelope
There's no reasons
No excuses
There's no secondhand alibis
Just some black ink
On some blue lines
And a shadow
You won't recognize
In the meantime
I'll be waiting twenty years
And twenty more
I'll be praying for redemption
And your note
Underneath my door
And your note
Underneath my door
Civil Wars - 20 years