:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Chvrches - "Clearest blue" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Chvrches, Clearest blue
(letra traducida)
La luz está por todo nuestro alrededor,
como siempre estuvo,
como siempre estuvo.
Conformada por el azul más claro,
pero no es suficiente,
no es suficiente, no es suficiente...
Solo una vez más
en la que estoy atrapada dentro
de cada ojo (de huracán) que se abre.
Aferrándome con fuerza a los lados (del bote que se hunde),
nunca aprendiendo bastante el por qué.
Nos encontraremos, nos encontraremos (te encontrarás conmigo)
nos encontraremos a medio camino.
Cada vez que siento que se acerca,
tú puedes ser perfectamente consciente.
Si yo alguna vez intento rechazarte,
tú puedes simplemente mantenerme ahí.
Así que por favor, di que nos encontraremos,
encontraremos a medio camino.
Atada al terreno movedizo,
como siempre estuve,
como siempre estuve.
Tú fuiste la tormenta perfecta,
pero no es suficiente, no es suficiente...
Solo una vez más que voy hacia abajo,
pero tú estabas siguiéndome el ritmo.
Aferrándome a una esperanza que tú socavaste,
para que nunca
volviese.
Solo una vez más
en la que estoy atrapada dentro
de cada ojo (de huracán) que se abre.
Aferrándome con fuerza a los lados (del bote que se hunde),
nunca aprendiendo bastante el por qué.
Cada vez que siento que se acerca,
tú puedes ser perfectamente consciente.
Si yo alguna vez intento rechazarte,
tú puedes simplemente seguir diciéndome,
diciéndome, diciéndome que nos encontraremos.
Diciéndome, diciéndome que te ocuparás de mí.
Diciéndome, diciéndome que nos encontraremos.
¿Te encontrarás conmigo a más de medio camino?
Conformado por el azul más claro,
conformado por el azul más claro,
¿Lo mantendrás a medias, por el azul más claro?
(bis)
Chvrches - El azul más claro
Letra de la canción Clearest blue, de Churches, en inglés (english lyrics)
Light is all over us
Like it always was
Like it always was
Shaped by the clearest blue
But it's not enough
It's not enough, it's not enough...
Just another time
I'm caught inside
Every open eye
Holding on tightly to the sides
Never quite learning why
You'll meet me, you'll meet me
You'll meet me halfway
Whenever I feel it coming on
You can be well aware
If ever I try to push you away
You can just keep me there
So please say you'll meet me
Meet me halfway
Tied to the shifting ground
Like I always was
Like I always was
You were the perfect storm
But it's not enough, it's not enough...
Just another time that I go down
But you were keeping up
Holding to a hope you'll undermine
Never to be reversed
Just another time
I'm caught inside
Every open eye
Holding on tightly to the sides
Never quite learning why
Whenever I feel it coming on
You can be well aware
If ever I try to push you away
You can just keep me tell me
Tell me tell me, you'll meet me
Tell me tell me, you'll keep me
Tell me tell me, you'll meet me
Will you meet me more than halfway up?
Shaped by the clearest blue
Shaped by the clearest blue
Will you keep it, half-a-way by clearest blue?
(bis)
Churches - Clearest blue