:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Christina Perri - "I believe" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Christina Perri, I believe (letra traducida)
Creo que si hubiera sabido a dónde iba,
me habría perdido (habría perdido mi camino).
Creo que las palabras que te dijo,
no son tu tumba.
Sé que no somos el peso de todos nuestros recuerdos,
Creo en las cosas que tengo miedo de decir.
Aguanta,
aguanta.
Creo en las posibilidades perdidas que tú no puedes ver,
y creo que la oscuridad nos recuerda
dónde puede haber luz.
Sé que tu corazón todavía está latiendo,
latiendo cariño.
Creo que te caiste, para así poder aterrizar a mi lado.
Porque ya he estado donde tú estás,
y he sentido el dolor de perderte a ti misma,
y he muerto tantas veces,
pero todavía estoy viva.
Creo que el mañana es más fuerte que el ayer,
y creo que tu cabeza
es lo único (que se interpone) en tu camino.
Desearía que pudieras ver
tus cicatrices convertidas en belleza,
creo que hoy esta bien no estar bien.
Aguanta,
aguanta.
Porque ya he estado donde tú estás,
y he sentido el dolor de perderte a ti misma,
y he muerto tantas veces,
pero todavía estoy viva.
Este no es el final para mí, este es el principio.
Este no es el final para mí, este es el principio.
Este no es el final para mí, este es el principio.
Este no es el final para mí, este es el principio.
-Aguanta-
(bis)
-Todavía estoy viva-
Este no es el final para mí, este es el principio.
-Aguanta-
(bis)
Christina Perri - I believe - Creo
Letra de la canción I believe, de Christina Perri, en inglés (english lyrics)
I believe if I knew where I was going
I'd lose my way
I believe that the words that he told you
Are not your grave
I know that we are not the weight of all our memories
I believe in the things that I am afraid to say
Hold on
Hold on
I believe in the lost possibilities you can't see
And I believe that the darkness reminds us
Where light can be
I know that your heart is still beating
Beating darling
I believe that you fell so you would land next to me
Because I have been where you are before
And I have felt the pain of losing who you are
And I've died so many times
But I am still alive
I believe that tomorrow is stronger than yesterday
And I believe that your head
Is the only thing in your way
I wish that you could see
Your scars turn into beauty
I believe that today its ok to be not ok
Hold on
Hold on
Because I have been where you are before
And I have felt the pain of losing who you are
And I've died so many times
But I am still alive
This is not the end of me this is the beginning
This is not the end of me this is the beginning
This is not the end of me this is the beginning
This is not the end of me this is the beginning
-Hold on-
(bis)
-I am still alive-
This is not the end of me this is the beginning
-Hold on-
(bis)
Christina Perri - I believe