:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Christina Perri - "Arms" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Christina Perri, Arms (letra traducida)
Nunca pensé que serías tú
el que sostuviera mi corazón.
Pero tú apareciste por aquí y
me levantaste del suelo desde el principio (knock off).
Me abrazas (pones tus brazos alrededor de mí),
y yo creo que es más fácil para ti
dejarme ir.
Me abrazas, y estoy en casa.
Cuántas veces me dejarás cambiar de opinión,
y darme la vuelta.
No puedo decidir entre dejar que salves mi vida
o morir ahogada.
Espero que puedas ver justo a través de mis muros,
espero que me atrapes,
porque ya estoy cayendo (o enamorándome: falling in love).
Nunca dejaré que un amor se acerque tanto,
me abrazas y estoy en casa.
El mundo se está derrumbando sobre mí, y
no puedo encontrar una razón para ser amada.
No quiero dejarte nunca, pero
no puedo hacerte sangrar, si estoy sola.
Me abrazas,
y creo que es más fácil para ti dejarme ir.
Espero que puedas ver justo a través de mis muros,
espero que me atrapes,
porque ya estoy cayendo.
Nunca dejaré que un amor se acerque tanto,
me abrazas y estoy en casa.
Hice todo lo que pude,
para nunca dejarte entrar a ver la verdad,
y nunca me he abierto de par en par,
nunca he amado de verdad hasta
que tu me abrazaste,
y creo que es más fácil para ti, dejarme ir.
Espero que puedas ver justo a través de mis muros,
espero que me atrapes,
porque ya estoy cayendo.
Nunca dejaré que un amor se acerque tanto,
me abrazas y estoy en casa.
Me abrazas, y estoy en casa.
Christina Perri - Arms - Brazos
Letra de la canción Arms, de Christina Perri, en inglés (english lyrics)
I never thought that you would be
The one to hold my heart
But you came around and
You knocked me off the ground from the start
You put your arms around me
And I believe that it's easier for you
To let me go
You put your arms around me and I'm home
How many times will you let me change my mind
And turn around
I can't decide if I'll let you save my life
Or if I'll drown
I hope that you see right through my walls
I hope that you catch me
Because I'm already falling
I'll never let a love get so close
You put your arms around me and I'm home
The world is coming down on me and
I can't find a reason to be loved
I never wanna leave you but
I can't make you bleed if I'm alone
You put your arms around me
And I believe that it's easier for you to let me go
I hope that you see right through my walls
I hope that you catch me
Because I'm already falling
I'll never let a love get so close
You put your arms around me and I'm home
I tried my best
To never let you in to see the truth
And I've never opened up
I've never truly loved till
You put your arms around me
And I believe that it's easier for you to let me go
I hope that you see right through my walls
I hope that you catch me
Because I'm already falling
I'll never let a love get so close
You put your arms around me and I'm home
You put your arms around me and I'm home
Christina Perri - Arms