:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Charlie Winston - "Like a hobo" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Charlie Winston, Like a hobo (letra traducida)
Siempre lo he sabido,
desde que era un crío,
en este mundo, todo es tan bueno como malo.
Mi padre me dijo que siempre dijera la verdad,
y tengo que decir que es el mejor consejo que he tenido.
Porque algo arde dentro de mí,
es todo lo que ansío ser,
y las mentiras, solo hacen que deje de sentirme libre.
Como un vagabundo de un hogar roto,
nada va a detenerme.
Como un vagabundo de un hogar roto,
nada va a detenerme.
Nunca anhelé la fortuna de nadie,
cuanto menos tengo, más soy un hombre feliz.
Mi madre me dijo: mantén siempre la cabeza en su sitio,
porque algunos pueden alabarte
solo para conseguir lo que quieren.
Y yo dije, mamá, no tengo miedo,
se llevarán lo que tengan que llevarse,
¿qué sería la vida sin unos pocos errores?
Como un vagabundo de un hogar roto,
nada va a detenerme.
Como un vagabundo de un hogar roto,
nada va a detenerme.
(bis)
Charlie Winston - Como un vagabundo
Letra de la canción Like a hobo, de Charlie Winston, en inglés (english lyrics)
I've always known
Since I was a young boy
In this world everything's as good as bad
Now my father told me always speak a true word
And I have to say that is the best advice I've had
Because something burns inside of me
It's everything I long to be
And lies, they only stop me from feeling free
Like a hobo from a broken home
Nothing's going to stop me
Like a hobo from a broken home
Nothing's going to stop me
I've never yearned for anybody's fortune
The less I have the more I am a happy man
Now my mother told me always keep your head on
Because some may praise you
Just to get what they want
And I said mama I am not afraid
They will take what they will take
And what would life be like without a few mistakes?
Like a hobo from a broken home
Nothing's going to stop me
Like a hobo from a broken home
Nothing's going to stop me
(bis)
Charlie Winston - Like a hobo