:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Charlie Puth - "Dangerously" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Charlie Puth, Dangerously (letra traducida)
Esto va a doler, pero primero me culpo a mí mismo,
porque ignoré la verdad.
Ebrio de ese amor, me jod** la cabeza,
no hay un "olvidarme de ti".
Me has despertado, pero me estás asfixiando,
estaba tan obsesionado.
Te di todo de mí, y sinceramente, ya no me queda nada.
Te amé peligrosamente,
más que al aire que respiro.
Sabía que a la velocidad a la que íbamos nos estrellaríamos,
no me importaba si la explosión me destrozaba.
Cielo, te amé peligrosamente.
te amé peligrosamente.
Normalmente, sostengo el poder
con las dos manos
sujetas tras la espalda (yo llevo el mando, el control).
Mira cómo cambian las cosas,
porque ahora tú eres el tren,
y yo estoy atado a las vías.
Me has despertado, pero me estás asfixiando,
estaba tan obsesionado.
Te di todo de mí, y sinceramente, ya no me queda nada.
Porque te amé peligrosamente,
más que al aire que respiro.
Sabía que a la velocidad a la que íbamos nos estrellaríamos,
no me importaba si la explosión me destrozaba.
Cielo, te amé peligrosamente.
te amé peligrosamente.
Tú me derribaste, derribaste, derribaste, derribaste,
y besaste mis labios con un adiós.
Ahora te veo, veo, veo, veo.
Era cuestión de tiempo,
sabes que sé, que esto solo podría llevar a un sitio,
pero tú eres el fuego, y yo la gasolina.
Te amo, te amo, te amo,
te amé peligrosamente,
más que al aire que respiro.
Sabía que a la velocidad a la que íbamos nos estrellaríamos,
no me importaba si la explosión me destrozaba.
Cielo, te amé peligrosamente.
te amé peligrosamente...
Charlie Puth - Peligrosamente
Letra de la canción Dangerously, de Charlie Puth, en inglés (english lyrics)
This is going to hurt but I blame myself first
Because I ignored the truth
Drunk off that love, it f**ked my head up
There's no forgetting you
You've awoken me, but you're choking me
I was so obsessed
Gave you all of me, and now honestly I've got nothing left
I loved you dangerously
More than the air that I breathe
Knew we would crash at the speed that we were going
Didn't care if the explosion ruined me
Baby I loved you dangerously
I loved you dangerously
Usually I hold the power
with both my hands
Tied behind my back
Look at how things change
Because now you're the train
And I'm tied to the track
You've awoken me, but you're choking me
I was so obsessed
Gave you all of me, and now honestly I've got nothing left
Because I loved you dangerously
More than the air that I breathe
Knew we would crash at the speed that we were going
Didn't care if the explosion ruined me
Baby I loved you dangerously
I loved you dangerously
You took me down, down, down, down
And kissed my lips with goodbye
I see you now, now, now, now
It was a matter of time
You know I know, there's only one place this could lead
But you are the fire, I'm gasoline
I love you, I love you, I love you
I loved you dangerously
More than the air that I breathe
Knew we would crash at the speed that we were going
Didn't care if the explosion ruined me
Baby I loved you dangerously
I loved you dangerously...
Charlie Puth - Dangerously