:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Casey James - "Crying on a suitcase" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Casey James, Crying on a suitcase (letra traducida)
Chico no esperes, no pienses,
no cierres las puerta detrás de ti.
Corre y salta a tu camioneta,
dale gas, quema algo de rueda,
sí tu tiempo se está agotando,
hazlo ahora.
Toma un atajo, toma un camino secundario,
vete por el arcén hasta la salida,
salta el parking, que le jod*n al ticket,
pisa el freno y déjalo allí sentado,
lo que haga falta,
tienes que llegar a esa puerta de embarque.
Ella está llorando encima de una maleta,
sentada en el aeropuerto,
esperando al avión
que está a punto de sacarla de aquí.
Van a decir su número,
se sentará al lado de la ventanilla,
el avión dejará la pista,
y se desvanecerá en un cielo de adiós.
Mejor que corras mientras todavía tienes tiempo,
ella está llorando encima de una maleta.
Admítelo chico, la jod*ste,
de verdad que la liaste,
puedes inventar excusas si de verdad quieres perderla,
está todo en el filo, tiempo de hacer o morir,
tiempo de ponerse de rodillas.
Dile que la quieres, que la necesitas,
que la amas, que tiene que ser ella.
Todo lo bueno en tu vida
comienza con ella y termina con ella.
Pierde tu orgullo mientras puedas,
vamos hombre, sé un hombre.
Ella está llorando encima de una maleta,
sentada en el aeropuerto,
esperando al avión
que está a punto de sacarla de aquí.
Van a decir su número,
se sentará al lado de la ventanilla,
el avión dejará la pista,
y se desvanecerá en un cielo de adiós.
Mejor que corras mientras todavía tienes tiempo,
ella está llorando encima de una maleta.
Ella está llorando encima de una maleta,
esperando a un avión
que está a punto de sacarla de aquí.
Van a decir su número,
se sentará al lado de la ventanilla,
el avión dejará la pista,
y se desvanecerá en un cielo de adiós.
Mejor que corras mientras todavía tienes tiempo,
ella está llorando encima de una maleta.
Ella está llorando encima de una maleta,
esperando a un avión
que está a punto de sacarla de aquí.
Casey James - Llorando sobre una maleta
Letra de la canción Crying on a suitcase, de Casey James, en inglés (english lyrics)
Boy don't wait, don't think
Don't lock the door behind you
Run and jump into your truck
Hit the gas, burn some rubber up
Yeah your time's running out
Do it now
Take a shortcut, take a back road
Take the shoulder to the exit
Skip the parking, scr*w the ticket
Hit the curb and leave it sitting
Whatever it takes
You gotta get to that gate
She's crying on a suitcase
Sitting at the airport
Waiting on the airplane
About to take her out of here
They're going to call her number
She'll sit down by the window
The plane'll leave the runway
And fade into a goodbye sky
You better run while you still got time
She's crying on a suitcase
Admit it boy you blew it
You really messed it up
You can make excuses if you really want to lose her
It's all on the line, do or die time
Getting on your knees time
Tell her that you want her, need her
Love her, gotta have her
Everything good in your life
Begins and ends with her
Lose your pride while you can
Come on man be a man
She's crying on a suitcase
Sitting at the airport
Waiting on the airplane
About to take her out of here
They're going to call her number
She'll sit down by the window
The plane'll leave the runway
And fade into a goodbye sky
You better run while you still got time
She's crying on a suitcase
She's crying on a suitcase
Waiting on an airplane
About to take her out of here
They're going to call her number
She'll sit down by the window
The plane'll leave the runway
And fade into a goodbye sky
You better run while you still got time
While you still got time
She's crying on a suitcase
Waiting on an airplane
She'll fade into a goodbye sky
Casey James - Crying on a suitcase