:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Carly Rae Jepsen - "Run away with me" traducida - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Carly Rae Jepsen, Run away with me (letra traducida)
Estás atascado en mi cabeza (no te puedo sacar de mi cabeza),
atascado en mi corazón,
atascado en mi cuerpo, en mi cuerpo.
Quiero irme,
salir de aquí,
estoy harta de la fiesta, fiesta.
Me fugaría (run away: escaparse, fugarse, huir),
me fugaría contigo, oh.
Esta es la parte
en la que tú tienes que decir
todo lo que estás sintiendo, sintiendo.
Haciendo una maleta,
marchándonos esta misma noche
mientras todos duermen, duermen.
Vamos a escaparnos,
yo me fugaría contigo, oh.
Porque tú me haces sentir como
que podría volverte loco toda la noche
y que encontraría tus labios bajo las farolas.
Quiero estar ahí contigo, oh.
Cariño, llévame hasta (sentir) la sensación,
yo seré tu pecadora, en secreto,
cuando las luces se apaguen.
Escápate conmigo,
escápate conmigo.
Cariño, cada minuto,
yo seré tu héroe y ganaré,
cuando se apaguen las luces,
escápate conmigo.
Escápate conmigo.
Arriba en las nubes,
en lo alto como una cometa,
sobre la ciudad, ciudad.
Nunca dormimos,
nunca lo intentamos (dormir),
cuando tú estás conmigo, conmigo.
Quiero quedarme,
quiero quedarme aqui contigo, oh.
Porque tú me haces sentir como
que podría volverte loco toda la noche
y que encontraría tus labios bajo las farolas.
Quiero estar ahí contigo, oh.
Cariño, llévame hasta la sensación,
yo seré tu pecadora, en secreto,
cuando las luces se apaguen.
Escápate conmigo,
escápate conmigo.
Cariño, cada minuto,
yo seré tu héroe y ganaré,
cuando se apaguen las luces,
escápate conmigo.
Escápate conmigo.
Agárrate a mí,
nunca quiero dejarte marchar.
Durante el fin de semana,
podríamos convertir el mundo en oro.
(bis)
Cariño, llévame hasta la sensación,
yo seré tu pecadora, en secreto,
cuando las luces se apaguen.
Escápate conmigo,
escápate conmigo.
Cariño, cada minuto,
yo seré tu héroe y ganaré,
cuando se apaguen las luces,
escápate conmigo.
Escápate conmigo.
Carly Rae Jepsen - Fúgate conmigo.
Letra de la canción Run away with me, de Carly Rae Jepsen, en inglés (english lyrics)
You're stuck in my head
Stuck in my heart
Stuck in my body, body
I want to go
Get out of here
I'm sick of the party, party
I'd run away
I'd run away with you, oh
This is the part
You got to say
All that you're feeling, feeling
Packing a bag
Leaving tonight
While everyone's sleeping, sleeping
Let's run away
I'd run away with you, oh
Because you make me feel like
I could be driving you all night
And I'll find your lips in the streetlights
I want to be there with you, oh
Baby, take me to the feeling
I'll be your sinner in secret
When the lights go out
Run away with me
Run away with me
Baby, every single minute
I'll be your hero and win it
When the lights go out
Run away with me
Run away with me
Up in the clouds
High as a kite
Over the city, city
We never sleep
We never try
When you are with me, with me
I want to stay
I want to stay here with you, oh
Because you make me feel like
I could be driving you all night
And I'll find your lips in the streetlights
I want to be there with you, oh
Baby, take me to the feeling
I'll be your sinner, in secret
When the lights go out
Run away with me
Run away with me
Oh baby, every single limit
I'll be your hero, I'm win it
When the lights go out
Run away with me
Run away with me
Hold on to me
I'll never want to let you go
Over the weekend
We could turn the world to gold
(bis)
Baby, take me to the feeling
I'll be your sinner in secret
When the lights go out
Run away with me
Run away with me
Baby, every single minute
I'll be your hero and win it
When the lights go out
Run away with me
Run away with me
Carly Rae Jepsen - Run away with me