:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Capital Cities - "Girl Friday" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Capital Cities, Girl Friday (letra traducida)
Ella es una, ella es una, ella es una, ella es una...
Ella es una, ella es una, ella es una...
-jefa, jefa, jefa...-
Ella es mi chica de los viernes,
ella es mi chica de los viernes,
yo soy su chico de los miércoles,
yo soy su chico de los miércoles.
Ella es mi chica de los viernes,
ella es mi chica de los viernes,
yo soy su chico de los miércoles,
yo soy su chico de los miércoles.
-¿Dígame?-
Tú eres a la que quiero llevarme de fin de semana
-¡Oh, hola!-
No hagas como si quisieras terminar lo que tenemos
-Vale-
¿Qué te parece ver una peli, cielo?
Me dices que estás libre y luego
-Lo siento, pero creo
que tengo martes y miércoles libre-
Ella tiene cosas que hacer todos los días de la semana,
mientras yo solo estoy jugando
desesperadamente al escondite.
Espero día y noche,
pero su calendario está bloqueado (lleno).
Yo soy la pared y ella es la espada,
ella es la espada.
Ella es mi chica de los viernes,
ella es mi chica de los viernes,
yo soy su chico de los miércoles,
yo soy su chico de los miércoles.
Ella es mi chica de los viernes,
ella es mi chica de los viernes
-Ella es la mayor jefaza-.
Yo soy su chico de los miércoles,
yo soy su chico de los miércoles.
-Sí, me encanta esto-
Creo que nos enamoramos a la salida de un Wingstop,
apagué el porro y luego
salí del descapotable de un salto.
Pareces algo con lo que
yo podría tratar,
meterme entre tus muslos,
tal vez tomarme ese "Happy Meal" contigo.
De cualquier manera, tengo que colocarte en el calendario,
llevarte a dar una vuelta
así que, que alguien llame a mi manager.
La mayor jefaza, me ha quitado la camiseta,
nos vamos a Coachella,
los porros más grandes.
Todo el mundo tiene su propio fetiche.
Así que estamos en el concierto en la fraternidad,
bebemos con música en directo
hasta que nos desmayamos.
Todo el mundo de fiesta con la gran jefa,
liémonos otro porro tan pronto como acaben las clases.
Dije que este año quiero hacerlo todo a lo grande,
así que tú llegaste y te ganaste el derecho
sobre el escenario, y estoy buscando
las mejores gatitas,
enseñad el dedo corazón para Capital Cities.
Ella es mi chica de los viernes,
ella es mi chica de los viernes
-Es el acontecimiento más grande del año-
Yo soy su chico de los miércoles,
yo soy su chico de los miércoles
-Es la mayor jefaza, Capital Cities-
Ella es mi chica de los viernes,
ella es mi chica de los viernes
-Enseñad el dedo-
Yo soy su chico de los miércoles,
yo soy su chico de los miércoles
-Mantenedlos levantados-
Ella es mi chica de los viernes,
ella es mi chica de los viernes,
yo soy su chico de los miércoles,
yo soy su chico de los miércoles.
Ella es mi chica de los viernes,
ella es mi chica de los viernes
Yo soy su chico de los miércoles,
yo soy su chico de los miércoles
-Vale-
Ella es una, ella es una...
-¡Oh, hola!-
Ella es una, ella es una...
-Vale-
Ella es una, ella es una...
-¡Oh, hola!-
Ella es una...
-Jefa-
Capital Cities ft. Rick Ross - Mi chica de los viernes.
Letra de la canción Girl Friday, de Capital Cities, en inglés (english lyrics)
She's a, she's a, she's a, she's a...
She's a, she's a, she's a...
-Boss, boss, boss...-
She's my girl Friday
She's my girl Friday
I'm her boy Wednesday
I'm her boy Wednesday
She's my girl Friday
She's my girl Friday
I'm her boy Wednesday
I'm her boy Wednesday
-Hello?-
You are the one I want to take out on the weekend
-Oh hi!-
Do not pretend you want to end what we got going
-OK-
How about a movie, baby?
Tell me that you're free then
-I'm sorry, but I think
I got Tuesday and Wednesday open-
She's got things to do every day of the week
While I am just playing hide
And desperately seek
I wait around the clock
But her calendar is blocked
I'm a hard place and she's a rock
She's a rock
She's my girl Friday
She's my girl Friday
I'm her boy Wednesday
I'm her boy Wednesday
She's my girl Friday
She's my girl Friday
-It's the biggest boss-
I'm her boy Wednesday
I'm her boy Wednesday
-Yeah, I love this-
I think we fell in love outside a Wingstop
Put the joint out then
I hopped right out the top
You're looking like something
That I could deal with
Get between your thighs
Maybe had that happy meal with
Either way I got to put you on the calendar
Take you on a tour
So somebody call my manager
Biggest boss, got my shirt off
Off at Coachella
Biggest blunts
Everybody got their own fetish
So we at the concert at the frat house
Drink with live music
Till we passed out
Everybody rocking with the big boss
Let's roll another joint soon as class out
Said this year we want to do it bigger
So you came and got the right
On stage and I'm looking
For the best kitties
Put your middle finger up for Capital Cities
She's my girl Friday
She's my girl Friday
-It's the biggest event of the year-
I'm her boy Wednesday
I'm her boy Wednesday
-It's the biggest boss, Capital Cities-
She's my girl Friday
She's my girl Friday
-Put your fingers in the air-
I'm her boy Wednesday
I'm her boy Wednesday
-Hold them up-
She's my girl Friday
She's my girl Friday
I'm her boy Wednesday
I'm her boy Wednesday
She's my girl Friday
She's my girl Friday
I'm her boy Wednesday
I'm her boy Wednesday
-OK-
She's a, she's a...
-Oh hi!-
She's a, she's a...
-OK-
She's a, she's a...
-Oh hi!-
She's a...
-Boss-
Capital Cities ft. Rick Ross - Girl Friday