:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Camila Cabello - "Psychofreak" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Camila Cabello, Psychofreak (letra traducida)
Me siento como un bicho raro psicópata, bicho raro, bicho raro.
A veces me siento como un bicho raro psicópata,
intentando conectarme, no hay wifi.
Dime que me quieres, ¿estás mintiendo?
Dame limonada, yo te doy limas.
La casa en
(Beverly) Hills es una castillo de naipes,
el resplandor y el cuento de hadas se hicieron pedazos.
Lo siento, quería ponerme tan oscura,
quizás son un extraterrestre, la Tierra es dura.
Algunas veces no me fío de cómo me siento,
en mi Instagram, diciendo: "estoy curada".
Preocupándome de si todavía soy atractiva,
esperando no alejarme de esta colina.
Cuando hacemos el amor, yo quiero estar allí,
y quiero sentir cómo tiras de mi pelo,
y creerme las palabras que me dices al oído.
Tengo que salir, necesito un poco de aire.
Quiero, quiero, quiero acariciarte,
quiero acariciarte, pero mis dedos están entumecidos (dormidos).
Quiero, quiero, quiero amarte,
quiero amarte, pero mi pecho
se está endureciendo.
Quiero, quiero, quiero sentir que puedo estar tranquila,
no tener que irme de este restaurante,
desearía ser como cualquier otra,
pero no soy como cualquier otra.
A veces me siento como un bicho raro psicópata,
intentando conectarme, no hay wifi.
Dime que me quieres, ¿estás mintiendo?
Dame limonada, yo te doy limas.
La casa en
(Beverly) Hills es una castillo de naipes,
el resplandor y el cuento de hadas se hicieron pedazos.
Lo siento, quería ponerme tan oscura,
quizás son un extraterrestre, la Tierra es dura.
Me siento como un bicho raro psicópata, bicho raro, bicho raro.
Me siento como un bicho raro psicópata, bicho raro, bicho raro.
Lo siento, no podía concentrarme en la película,
todo el mundo dice que echa de menos a mi antigua yo.
Llevo en este viaje desde que tenía 15 años,
no echo la culpa a las chicas de lo que ocurrió, ocurrió.
Pensando en voz alta
en el lavabo, mientras mis amigas se ríen en el sofá.
Guau, ahora el momento ha pasado,
sé que tú quieres quedarte,
pero creo que yo tengo que irme inmediatamente.
Quiero, quiero, quiero acariciarte,
quiero acariciarte, pero mis dedos están entumecidos.
Quiero, quiero, quiero amarte,
quiero amarte, pero mi pecho
se está endureciendo.
Quiero, quiero, quiero sentir que puedo estar tranquila,
no tener que irme de este restaurante,
desearía ser como cualquier otra,
pero no soy como cualquier otra.
A veces me siento como un bicho raro psicópata,
intentando conectarme, no hay wifi.
Dime que me quieres, ¿estás mintiendo?
Dame limonada, yo te doy limas.
La casa en
(Beverly) Hills es una castillo de naipes,
el resplandor y el cuento de hadas se hicieron pedazos.
Lo siento, quería ponerme tan oscura,
quizás son un extraterrestre, la Tierra es dura.
Me siento como un bicho raro psicópata, bicho raro, bicho raro.
Me siento como un bicho raro psicópata, bicho raro, bicho raro.
Camila Cabello & WILLOW - Bicho raro psicópata.
Letra de la canción Psychofreak, de Camila Cabello, en inglés (english lyrics)
Feeling like a psycho-freak-freak-freak
Feeling like a psycho-freak sometimes
Trying to get connected, no wi-fi
Tell me that you love me, are you lying?
Give me lemonade, I give you limes
House in the Hills is a house of cards
Blink and the fairytale falls apart
Sorry, didn’t mean to get so dark
Maybe I’m an alien, Earth is hard
Sometimes I don’t trust the way I feel
On my Instagram talking about "I’m healed"
Worrying if I still got sex appeal
Hoping that I don’t drive off this hill
When we’re making love, I want to be there
And I want to feel you pulling my hair
And believe the words you say in my ear
Got to go outside, I need some air
I want to, want to, want to touch you
Want to touch you, but my fingertips are numb
I want to, want to, want to love you
Want to love you, but my chest is tightening up
I want to, want to, want to feel like I can chill
Not have to leave this restaurant
Wish I could be like everyone
But I’m not like anyone
Feeling like a psycho-freak sometimes
Trying to get connected, no wi-fi
Tell me that you love me, are you lying?
Give me lemonade, I give you limes
House in the hills is a house of cards
Blink and the fairytale falls apart
Sorry, didn’t mean to get so dark
Maybe I’m an alien, Earth is hard
Feeling like a psycho-freak-freak-freak
Feeling like a psycho-freak-freak-freak
Sorry, couldn’t focus on the movie
Everybody says they miss the old me
I’ve been on this ride since I was fifteen
I don’t blame the girls for how it went down, down
Thinking out loud
In the bathroom while my friends laugh on the couch
Wow, moment’s gone now
Know you want to stay
But I think I got to leave right now
I want to, want to, want to touch you
Want to touch you, but my fingertips are numb
I want to, want to, want to love you
Want to love you, but my chest is tightening up
I want to, want to, want to feel like I can chill
Not have to leave this restaurant
Wish I could be like everyone
But I’m not like anyone
Feeling like a psycho-freak sometimes
Trying to get connected, no Wi-Fi
Tell me that you love me, are you lying?
Give me lemonade, I give you limes
House in the hills is a house of cards
Blink and the fairytale falls apart
Sorry, didn’t mean to get so dark
Maybe I’m an alien, Earth is hard
Feeling like a psycho-freak-freak-freak
Feeling like a psycho-freak-freak-freak
Camila Cabello ft. WILLOW - Psychofreak