:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Cam - "Burning house" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Cam, Burning house
(letra traducida)
Tuve un sueño sobre una casa en llamas,
tú estabas atrapado dentro,
yo no podía sacarte.
Me tumbé a tu lado y tiré fuerte de ti,
y los dos nos convertimos en humo.
El amor no es todo lo que parece,
te hice mal.
Estaré aquí contigo
hasta que este sueño se haya acabado.
He estado caminando sonámbula,
deambulando toda la noche,
intentando tomar lo que se ha perdido y se ha roto,
y arreglarlo (hacerlo bien).
He estado caminando sonámbula,
demasiado cerca del fuego,
pero es el único lugar
en donde puedo abrazarte con fuerza,
en esta casa en llamas.
Te veo en la fiesta y estás igual,
podría recuperarte, pero la gente no cambia,
desería que pudiésemos ir hacia atrás en el tiempo,
yo sería aquella que tú pensaste que habías encontrado.
El amor no es todo lo que parece,
te hice mal.
Estaré aquí contigo
hasta que este sueño se haya acabado.
He estado caminando sonámbula,
deambulando toda la noche,
intentando tomar lo que se ha perdido y se ha roto,
y arreglarlo.
He estado caminando sonámbula,
demasiado cerca del fuego,
pero es el único lugar
en donde puedo abrazarte con fuerza,
en esta casa en llamas.
Las llamas se hacen más grandes,
en esta casa en llamas.
De alguna manera, puedo aferrarme a ti,
en esta casa en llamas.
Oh, y no quiero despertar,
en esta casa en llamas.
He estado caminando sonámbula,
deambulando toda la noche,
intentando tomar lo que se ha perdido y se ha roto,
y arreglarlo.
He estado caminando sonámbula,
demasiado cerca del fuego,
pero es el único lugar
en donde puedo abrazarte con fuerza,
en esta casa en llamas.
Cam - La casa en llamas
Letra de la canción Burning house, de Cam, en inglés (english lyrics)
I had a dream about a burning house
You were stuck inside
I couldn't get you out
I laid beside you and pulled you close
And the two of us went up in smoke
Love isn't all that it seems
I did you wrong
I'll stay here with you
Until this dream is gone
I've been sleepwalking
Been wandering all night
Trying to take what's lost and broke
And make it right
I've been sleepwalking
Too close to the fire
But it's the only place
That I can hold you tight
In this burning house
See you at a party and you look the same
I could take you back but people don't ever change
Wish that we could go back in time
I'd be the one you thought you'd find
Love isn't all that it seems
I did you wrong
I'll stay here with you
Until this dream is gone
I've been sleepwalking
Been wandering all night
Trying to take what's lost and broke
And make it right
I've been sleepwalking
Too close to the fire
But it's the only place
That I can hold you tight
In this burning house
The flames are getting bigger now
In this burning house
I can hold on to you somehow
In this burning house
Oh, and I don't want to wake up
In this burning house
I've been sleepwalking
Been wandering all night
Trying to take what's lost and broke
And make it right
I've been sleepwalking
Too close to the fire
But it's the only place
That I can hold you tight
In this burning house
Cam - Burning house