:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Calvin Harris - "This is what you came for" traducida al castellano - Grandes éxitos para aprender inglés
Letra en español de la canción de Calvin Harris, This is what you came for (letra traducida)
Cariño, esto es a por lo que viniste,
el relámpago golpea cada vez que ella se mueve.
Y todo el mundo la está mirando,
pero ella te está mirando a ti, oh, oh.
A ti, oh...
Relámpago, esto es a por lo que viniste,
el relámpago golpea cada vez que ella se mueve.
Y todo el mundo la está mirando,
pero ella te está mirando a ti, oh, oh.
A ti, oh...
Vamos rápido con el juego al que jugamos,
¿quién sabe por qué tiene que ser de esta manera?
No decimos más que lo que necesitamos,
yo digo "vámonos a mi casa" cuando nos vamos.
Cariño, esto es a por lo que viniste.
-Cariño, esto es a por lo que viniste.-
el relámpago golpea cada vez que ella se mueve.
Y todo el mundo la está mirando.
Nena, esto es lo que yo tengo en mente,
chica, esto es lo que vine a hacer.
Tomar un par de buenas copas con un par de buenos amigos,
eso es todo lo que quiero hacer.
Pero ella nunca conoció a un hombre como yo,
me dice que solo tiene diecinueve,
voy a necesitar ver alguna identificación.
llevárlo a la suite de mi hotel.
Ella no es ninguna cantante,
hago que la chica alcance la nota,
vamos muy rápido, desde la T al no.
Empezamos en la cama, luego vamos al suelo,
esta cosa solo la he hecho contigo, hagámosla solos.
Sé que lo harás, pero dices que no.
Sé que lo harás, pero dices que no.
No tienes que decirlo, yo ya lo sé,
las cosas que no dices son las que más en serio dices.
Todos mis amigos están borrachos,
y odio este club, chico, bebo demasiado.
Otra noche de viernes, estoy borracho.
Mis ojos ya están negros,
me vuelvo a tu casa.
Nos podemos hacer, nos podemos hacer compañía, oh.
Tal vez podamos, podamos hacernos solo compañía.
Oh, compañía.
Calvin Harris & Rihanna - Esto es a por lo que viniste
Letra de la canción This is what you came for, de Calvin Harris, en inglés (english lyrics)
Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh...
Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh...
We go fast with the game we play
Who knows why it's got to be this way?
We say nothing more than we need
I say "let's go to my place" when we leave
Baby, this is what you came for
-Baby, this is what you came for-
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
Girl, this is what I got in mind
Girl, this is what I came to do
Have a couple good drinks with a couple good friends
That's all I want to do
But she never met a man like me
Tell me that she's only nineteen
I'mma need to see some ID
Take it to my hotel suite
She ain't a singer
Make girl hit a note
Go really fast to the T to the no
Start from the bed then move to the floor
Only thing this with you, make it alone
I know you will but you say that you don't
I know you will but you say that you won't
Don't got to say it, I already know
The things you don't say is what you mean the most
All my friends are wasted
And I hate this club, man, I drink too much
Another Friday night, I'm wasted
My eyes are black already
I'm coming back to your place
Can we, we keep, keep each other company
Maybe we can be, be just company
Oh, company
Calvin Harris ft. Rihanna - This is what you came for