:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
CHVRCHES - "My enemy" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de CHVRCHES, My enemy (letra traducida)
No tengo más tiempo para oír
lo que tú piensas sobre mí.
Porque todas tus palabras son tan frías,
tan crueles, tan claras.
En el momento, podrías ser honesta,
podrías despertar, despertar.
Pero tus celos son más ciegos que la suerte.
Y tú podrías ser mi enemigo,
y tú podrías ser mi juez.
Si pudieras empezar a recordar
todo el tiempo que agotaste.
Y tú podrías ser mi cura,
si pudieses mostrarme amor.
Si pudieras dejar de recordar
todo el tiempo que agotaste.
No tengo más tiempo para escuchar
a quién piensas que deberíamos culpar.
Porque todas tus palabras son tan viles,
tan despiadadas, tan superficiales.
Al final, nosotros causamos todo el daño
que podrías querer, querer,
pero el vacío seguirá y seguirá.
Y tú podrías ser mi enemigo,
y tú podrías ser mi juez.
Si pudieras empezar a recordar
todo el tiempo que agotaste.
Y tú podrías ser mi cura,
si pudieses mostrarme amor.
Si pudieras dejar de recordar
todo el tiempo que agotaste.
Y tú podrías ser mi enemigo,
y tú podrías ser mi juez.
Si pudieras empezar a recordar
todo el tiempo que agotaste.
Y tú podrías ser mi cura,
si pudieses mostrarme amor.
Si pudieras dejar de recordar
todo el tiempo que agotaste.
CHVRCHES - Mi enemigo.
Letra de la canción My enemy, de CHVRCHES, en inglés (english lyrics)
I got no more time to hear
What you think about me
Because all your words are so cold
So callous, so clean
In the moment you could be honest
You could wake up, up
But your jealousy is more blind than luck
And you could be my enemy
And you could be my judge
If you could start remembering
All the time that you used up
And you could be my remedy
If you could show me love
If I could stop remembering
All the time that you used up
I got no more time to hear
Who you think we should blame
Because all your words are so vile
So vicious, so vain
In the end, we did all the damage
That you could want, want
But the emptiness will go on and on
And you could be my enemy
And you could be my judge
If you could start remembering
All the time that you used up
And you could be my remedy
If you could show me love
If I could stop remembering
All the time that you used up
And you could be my enemy
And you could be my judge
If you could start remembering
All the time that you used up
And you could be my remedy
If you could show me love
If I could stop remembering
All the time that you used up
CHVRCHES - My enemy