:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Bullet for my valentine - "Don't need you" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Bullet for my valentine, Don't need you (letra traducida)
Así que ahora, este barco se está hundiendo,
no sé qué hacer.
Me tiene pensando que no necesito,
que no te necesito.
Demasiadas decisiones equivocadas,
no pensaste esto bien.
Así que lo que estoy diciendo es que no necesito,
no te necesito.
Abre tus ojos y mira
en lo que nos hemos convertido.
Esto no es vivir, es existir.
Y no puedo aguantar esta m*erda,
y sufrir más,
sufrir más.
Así que entiérrame con todo lo que tengas.
Nunca se detiene, nunca acaba,
tengo que intentarlo y sacarlo fuera, dejarlo ir.
¿Es este el final?
Porque puede que me destruya.
Así que ahora, este barco se está hundiendo,
no sé qué hacer.
Me tiene pensando que no necesito,
que no te necesito.
Demasiadas decisiones equivocadas,
no pensaste esto bien.
Así que lo que estoy diciendo es que no necesito,
no te necesito.
Míranos ahora, estamos j**idos,
y nada es lo mismo.
La mayor parte de mí está perdida y no puedo
soportar esta vida, o intentarlo más.
Ya no me improta, así que ven y...
Así que, entiérrame con todo lo que tengas.
Nunca se detiene, nunca acaba,
tengo que intentarlo y sacarlo fuera, dejarlo ir.
¿Es este el final?
Porque puede que me destruya
-puede que me destruya-.
Así que ahora, este barco se está hundiendo,
no sé qué hacer.
Me tiene pensando que no necesito,
que no te necesito.
Demasiadas decisiones equivocadas,
no pensaste esto bien.
Así que lo que estoy diciendo es que no necesito,
no te necesito.
No te necesito.
No te necesito.
Nunca se detiene, nunca acaba.
¿Es demasiado tarde para reparar el daño?
Nunca se detiene, nunca acaba.
¿Es demasiado tarde para reparar el daño?
Así que entiérrame con todo lo que tengas.
Nunca se detiene, nunca acaba,
tengo que intentarlo y sacarlo fuera, dejarlo ir.
¿Es este el final?
Porque puede que me destruya.
Así que, ahora este barco se está hundiendo,
no sé qué hacer.
Me tiene pensando que no necesito,
no te necesito.
Demasiadas decisiones equivocadas,
no pensaste esto bien.
Así que, lo que estoy diciendo es que no necesito,
no te necesito.
No te necesito.
No te necesito.
Demasiadas decisiones equivocadas,
no pensaste esto bien.
Así que, lo que estoy diciendo es que no necesito,
no te necesito.
Entiérrame con todo lo que tengas.
Bullet for my valentine - No te necesito
Letra de la canción Don't need you, de Bullet for my valentine, en inglés (english lyrics)
So now this ship is sinking
I don't know what to do
It's got me thinking that I don't need
Don't need you
Too many wrong decisions
You didn't think this through
So what I'm saying is I don't need
Don't need you
Open your eyes and see
What we have become
This isn't living, it's existing
And I just can't take this sh*t
And hurt anymore
Hurt anymore
So bury me with all you got
It never stops, never ends
Got to try and let it out, let it go
Is this the end?
Because it might just break me
So now this ship is sinking
I don't know what to do
It's got me thinking that I don't need
Don't need you
Too many wrong decisions
You didn't think this through
So what I'm saying is I don't need
Don't need you
Look at us now, we're f**ked
And nothing's the same
The biggest piece of me is missing and I just can't
Take this life or try anymore
I just don't care, so come and...
Bury me with all that you've got
It never stops, never ends
Got to try and let it out, let it go
Is this the end?
Because it might just break me
-Might just break me-
So now this ship is sinking
I don't know what to do
It's got me thinking that I don't need
Don't need you
Too many wrong decisions
You didn't think this through
So what I'm saying is I don't need
Don't need you
Don't need you
Don't need you
It never stops, it never ends
Is it too late to make amends
It never stops, it never ends
Is it too late to make amends
So bury me with all you got
It never stops, never ends
Got to try and let it out, let it go
Is this the end?
Because it might just break me
So now this ship is sinking
I don't know what to do
It's got me thinking that I don't need
Don't need you
Too many wrong decisions
You didn't think this through
So what I'm saying is I don't need
Don't need you
Don't need you
Don't need you
Too many wrong decisions
You didn't think this through
So what I'm saying is I don't need
Don't need you
Bury me with all that you've got
Bullet for my valentine - Don't need you