:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Brothers Osborne - "Stay a little longer" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Brothers Osborne, Stay a little longer (letra traducida)
Algo como un fuerte viento se me está acercando,
me tiene atrapado, sí.
Pensando y haciendo cosas que no debería,
de verdad que no debería.
Intentas una llamada más.
Es otro "¿qué estás haciendo ahora mismo?"
Es otro viaje más a mi parte de la ciudad y tú entras directa.
Otro "allá vamos otra vez"
Una copa lleva a la otra,
tú te deslizas para acercarte a mí.
Nos arrancamos las camisetas el uno al otro,
tus manos por todo mi cuerpo.
Me digo a mí mismo que no estoy enamorado,
pero una vez más no es suficiente.
Un último beso y después has desaparecido,
y yo aquí,
deseando que pudieras quedarte un poco más.
Tan tranquilo y tan relajado, sí, intento estarlo,
como si no me molestase.
La última vez era la última vez,
hasta que me encuentro solo y levanto el teléfono.
Una llamada más.
Es otro "¿qué estás haciendo ahora mismo?"
Es otro viaje más a mi parte de la ciudad y tú entras directa.
Otro "allá vamos otra vez"
Una copa lleva a la otra,
tú te deslizas para acercarte a mí.
Nos arrancamos las camisetas el uno al otro,
tus manos por todo mi cuerpo.
Me digo a mí mismo que no estoy enamorado,
pero una vez más no es suficiente.
Un último beso y después has desaparecido,
y yo aquí,
deseando que pudieras quedarte un poco más
(bis)
Quédate un poco más.
Deseando que pudieras quedarte un poco más.
Brothers Osborne - Quédate un poco más.
Letra de la canción Stay a little longer, de Brothers Osborne, en inglés (english lyrics)
Something like a strong wind is coming over me
It's got a hold of me, yeah
Thinking and doing things I shouldn't be
I really shouldn't be
Give it one more call
It's one more "what are you doing right now?"
It's one more trip to my side of town and you walk right in
One more "here we go again"
One more drink leads to another
You slide up close to me
Tear the t-shirts off each other
Your hands all over me
I tell myself I'm not in love
But one more time is not enough
One last kiss and then you're a goner
And I'm here wishing you could stay a little longer
So calm and so cool, yeah, I try to be
Like it don't bother me
The last time was the last time
Until I'm all alone and I'm picking up the phone
One more call
It's one more "what are you doing right now?"
It's one more trip to my side of town and you walk right in
One more "here we go again"
One more drink leads to another
You slide up close to me
Tear the t-shirts off each other
Your hands all over me
I tell myself I'm not in love
But one more time is not enough
One last kiss and then you're a goner
And I'm here wishing you could stay a little longer
(bis)
Stay a little longer
Wishing you could stay a little longer.
Brothers Osborne - Stay a little longer