:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Broods - "Sleep baby sleep" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Broods, Sleep baby sleep (letra traducida)
Duerme niño, duerme,
¿a qué estás esperando?
La mañana está de camino,
sabes que solo es un sueño.
Oh, duerme niño, duerme,
yo estoy tumbada a tu lado.
La belleza de este desastre (mess)
es que me acerca a ti.
Yo podría ser la que te diera todo lo que tengo,
con una caricia delicada y un amor ingenuo.
Tú podrías ser el que se llevara todos mis problemas,
con las palabras que dices
Es todo lo que necesito oir, así que...
Duerme niño, duerme,
¿a qué estás esperando?
La mañana está de camino,
sabes que solo es un sueño.
Oh, duerme niño, duerme,
yo estoy tumbada a tu lado.
La belleza de este desastre
es que me acerca a ti.
La ignorancia es una tortura, pero tu amor está bien,
de un extremo al otro, un caballero de la noche.
Alimentas mi fascinación con tu piel como de seda,
y aún me llena de sorpresa
que me hayas engañado tan fácilmente, así que...
Duerme niño, duerme,
¿a qué estás esperando?
La mañana está de camino,
sabes que solo es un sueño.
Oh, duerme niño, duerme,
yo estoy tumbada a tu lado.
La belleza de este desastre
es que me acerca a ti.
Así que túmbate aquí y apriétate junto a mí,
porque estaremos bien, estaremos bien.
Pero cuando nos vayamos, sé que es duro,
porque es todo lo que conocemos, pero estaremos bien,
estaremos bien, bien.
Duerme niño, duerme,
¿a qué estás esperando?
La mañana está de camino,
sabes que solo es un sueño.
Oh, duerme niño, duerme,
yo estoy tumbada a tu lado.
La belleza de este desastre
es que me acerca a ti.
Broods - Duerme niño, duerme
Letra de la canción Sleep baby sleep, de Broods, en inglés (english lyrics)
Sleep baby sleep
What are you waiting for?
The morning's on its way
You know it's only just a dream
Oh, sleep baby sleep
I lie next to you
The beauty of this mess
Is that it brings me close to you
I could be the one to give you all that I have
With a gentle touch and a foolish love
You could be the one to carry all my troubles away
With the words you say
All I need to hear, so...
Sleep baby sleep
What are you waiting for?
The morning's on its way
You know it's only just a dream
Oh, sleep baby sleep
I lie next to you
The beauty of this mess
Is that it brings me close to you
Ignorance is torture but your love is right
Tip to tip, a gentleman of the night
You feed my fascination with your skin like silk
And I'm still filled with wonder
You could fool me easily, so...
Sleep baby sleep
What are you waiting for?
The morning's on its way
You know it's only just a dream
Oh, sleep baby sleep
I lie next to you
The beauty of this mess
Is that it brings me close to you
So lay here and press up next to me
Because we'll be alright, we'll be alright
But when we leave I know it's hard
Because it's all we know but we'll be alright
We'll be alright, right
Sleep baby sleep
What are you waiting for?
The morning's on its way
You know it's only just a dream
Oh, sleep baby sleep
I lie next to you
The beauty of this mess
Is that it brings me close to you
Broods - Sleep baby sleep