:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Broods - "Never gonna change" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Broods, Never gonna change (letra traducida)
Estás empujándome hacia abajo por los hombros
y vaciando mis pulmones,
y en un momento, soy más mayor,
en un momento, has ganado.
Y escapas de mí,
como si no fuera nada,
como palabras que nunca debí haber dicho.
Y la angustia sale a la superficie,
pero todos los héroes están muertos.
Y odio no poder decir tu nombre
sin sentir que tengo parte de la culpa.
Y nunca va a ser lo mismo que era,
pero nunca va a cambiar.
Y odio ser siempre tan joven,
me hiciste sentir que tú eras el adecuado para mí,
Y nunca va a parecer que se ha terminado,
porque nunca va a cambiar.
Nunca va a cambiar...
Mientras bailo aquí, delicadamente,
tú estás otra vez a mi lado -otra vez a mi lado-
Pero todavía seguimos tirando el uno del otro,
y nos desgarramos por los flecos deshilachados.
Y odio no poder decir tu nombre
sin sentir que tengo parte de la culpa.
Y nunca va a ser lo mismo que era,
pero nunca va a cambiar.
Y odio ser siempre tan joven,
me hiciste sentir que tú eras el adecuado para mí,
Y nunca va a parecer que se ha terminado,
porque nunca va a cambiar.
Nunca va a cambiar...
Y odio no poder decir tu nombre
sin sentir que tengo parte de la culpa.
Y nunca va a ser lo mismo que era,
pero nunca va a cambiar.
Nunca va a cambiar...
Porque nunca va a cambiar.
Nunca va a cambiar...
Broods - Nunca va a cambiar
Letra de la canción Never gonna change, de Broods, en inglés (english lyrics)
You're pushing down on my shoulders
And emptying my lungs
And in a moment, I'm older
In a moment, you've won
And you escape me
Like it's nothing
Like words I never should've said
And distress comes to the surface
But all of the heroes are dead
And I hate that I can't say your name
Without feeling like I'm part of the blame
And it's never going to feel quite the same
But it's never going to change
And I hate that I'm always so young
Had me feeling like you were the one
And it's never going to feel like it's done
Because it's never going to change
Never going to change...
While I dance here softly
You're next to me again -next to me again-
But we're still tugging on each other
And tearing at the fraying loose ends
And I hate that I can't say your name
Without feeling like I'm part of the blame
And it's never going to feel quite the same
But it's never going to change
And I hate that I'm always so young
Had me feeling like you were the one
And it's never going to feel like it's done
Because it's never going to change
Never going to change...
And I hate that I can't say your name
Without feeling like I'm part of the blame
And it's never going to feel quite the same
But it's never going to change
Never going to change...
Because it's never going to change
Never going to change...
Broods - Never gonna change