:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Broken Bells - "Good luck" traducida al español - Exitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Broken Bells, Good luck (letra traducida)
Sí, el rostro,
el rostro del mal esta noche está en las noticias.
Vemos la oscuridad sobre la luz,
pero ¿acaso hemos vivido realmente
en tiempos mejores?
Hey, es raro,
dicen que estamos llegando
al final de la línea.
Pero, ¿sigue habiendo una oportunidad
para hacerte cambiar de opinión?
¿O todos los colores se han convertido
en blanco y negro?
Tuve otro sueño,
tenía otra vida.
Nadie vio la sangre en mis manos.
Cuando me desperté, estaba ahí solo.
¿Dónde acabará?
Después del ocaso,
siempre hay un amanecer.
Pero el fulgor de la mañana
llega con pequeños brazos de fuego.
Ignora el plazo,
no hay un derecho divino.
Únete a los dioses y a todas las señales sagradas,
al final de tu línea.
Buena suerte, amigo mío.
Con el tiempo, todo acaba.
Un aviso, hombre muerto:
Mi corazón, tus manos.
Buena suerte, amigo mío.
Con el tiempo, todo acaba.
Un aviso, hombre muerto:
Mi corazón, tus manos.
Broken Bells - Buena suerte.
Letra de la canción Good luck, de Broken Bells, en inglés (english lyrics)
Yeah, the face
The face of evil’s on the news tonight
We see the darkness over light
But have we ever really lived
In better times?
Hey, strange
They say we’re coming
To the end of the line
But is there still a chance
To change your mind?
Or have all the colors turned
To black and white?
I had another dream
I had another life
No one saw the blood on my hands
When I woke, I was there alone
Where will it end?
After the twilight
Always a sunrise
But the glow of morning
Comes with small arms fire
Ignore the deadline
There’s no divine right
Enter the gods and all the sacred signs
At the end of your line
Good luck, my friend
In time, it ends
Heads up, dead man:
My heart, your hands
Good luck, my friend
In time, it ends
Heads up, dead man
My heart, your hands
Broken Bells - Good luck