:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Bridgit Mendler - "Love will tell us where to go" - Grandes éxitos para mejorar tu inglés
Letra en español de la canción de Bridgit Mendler, Love will tell us where to go (letra traducida)
Sé exactamente cómo te sientes,
no importa lo que digas,
veo el sol que empieza a ponerse,
y nosotros tenemos, tenemos que escapar.
Veo por (tengo) un hueco el camino libre (patch),
ya te echo de menos con toda mi alma,
así que antes de que los dos nos hagamos viejos,
creo que tenemos, tenemos que escapar (get away).
Sigo deseándolo al lado de los billetes,
los clavé a la pared (stick).
Vamos a rasgarlas (las paredes) y dejar la ciudad,
antes de que la policia pueda dar el aviso,
y traernos de vuelta,
(vamos) a cubrir nuestro rastro con el polvo.
Creo que debemos
enfrentarnos al mundo,
vamos a volvernos locos,
el amor nos dirá a dónde ir,
yo seré tu chica, tú serás mi "nene",
el amor nos dirá a dónde ir.
Oh, a través de una noche oscura,
oh, sin un amanecer,
oh, y estaremos bien.
El amor nos dirá a dónde ir,
el amor nos dirá a dónde ir,
el amor nos dirá a dónde ir.
Las ruedas de este tren siguen girando (fig: el tiempo pasa),
estamos volando con los pájaros,
y el mundo es tan brillante.
Duele cuando estamos en la huida,
yo soy la Bonnie para tu Clyde (Bonnie & Clyde),
tú eres la luna, y yo soy la marea,
quiero esto para toda mi vida,
desde la noche en que nos escapamos.
Sigo deseándolo al lado de los billetes,
los clavé a la pared.
Vamos a rasgarlas (las paredes) y dejar la ciudad,
antes de que la policia pueda dar el aviso,
y traernos de vuelta,
(vamos) a cubrir nuestro rastro con el polvo.
Creo que debemos
enfrentarnos al mundo,
vamos a volvernos locos,
el amor nos dirá a dónde ir,
yo seré tu chica, sé mi "nene",
el amor nos dirá a dónde ir.
Oh, a través de una noche oscura,
oh, sin un amanecer,
oh, y estaremos bien.
El amor nos dirá a dónde ir,
el amor nos dirá a dónde ir,
el amor nos dirá a dónde ir.
Cuando las cosas se pongan difíciles,
cuando hayamos amado,
tendremos bastante para decirnos a dónde ir
Cuando nos perdamos,
cuando el amor sea todo lo que tengamos,
para decirnos a dónde ir,
entonces estaremos bien,
estaremos bien.
El amor nos dirá a dónde ir,
entonces estaremos ien,
estaremos bien.
El amor nos dirá a dónde ir.
enfrentarnos al mundo,
vamos a volvernos locos,
el amor nos dirá a dónde ir,
yo seré tu chica, sé mi "nene",
el amor nos dirá a dónde ir.
Oh, a través de una noche oscura,
oh, sin un amanecer,
oh, y estaremos bien.
El amor nos dirá a dónde ir,
el amor nos dirá a dónde ir,
el amor nos dirá a dónde ir.
Bridgit Mendler -El amor nos dirá a dónde ir
Letra de la canción Love will tell us where to go, de Bridgit Mendler, en inglés (english lyrics)
I know exactly how you feel
It doesn't matter what you say
I see the sun begin to set
And we gotta, gotta get away
I gotta patch of open road
I already miss you with all of my soul
So before we both get old
I think we gotta, gotta get away
I keep wishing by the tickets
Stuck them on my wall
Let's rip them down and leave the town
Before the cops can call
And bring us back
Cover our tracks in the dust
I think we must
Take on the world
Let's go crazy
Love will tell us where to go
I'll be your girl, be my baby
Love will tell us where to go
Oh, through a dark night
Oh, without a sunrise
Oh, and we will be alright
Love will tell us where to go
Love will tell us where to go
Love will tell us where to go
The wheels on this train keep turning
We're flying with the birds
And the world's so bright
It hurts when we're on the getaway
I'm the Bonnie to your Clyde
You're the moon and I'm the tide
I want this for all of my life
Since the night that we got away
I keep wishing by the tickets
Stuck them on my wall
Let's rip them down
And leave the town before the cops can call
And bring us back
Cover our tracks in the dust
I think we must
Take on the world
Let's go crazy
Love will tell us where to go
I'll be your girl, be my baby
Love will tell us where to go
Oh, through a dark night
Oh, without a sunrise
Oh, and we will be alright
Love will tell us where to go
Love will tell us where to go
Love will tell us where to go
When things get rough
When we have loved
We've got enough to tell us where to go
When we get lost
When love is all that we got
To tell us where to go
Then we're alright
We'll be alright
Love will tell us where to go
Then we're alright
We'll be alright
Love will tell us where to go
Take on the world
Let's go crazy
Love will tell us where to go
I'll be your girl, be my baby
Love will tell us where to go
Oh, through a dark night
Oh, without a sunrise
Oh,and we will be alright
Love will tell us where to go
Love will tell us where to go
Love will tell us where to go
Bridgit Mendler - Love will tell us where to go