:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Brian Lee - "Devil hunting" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Brian Lee, Devil hunting (letra traducida)
Vamos juntos, la luna está en llamas
y las estrellas arden brillantes.
Un brindis por los chulos (to strut),
por un momento bebes,
pero sabe demasiado amargo esta noche.
Así que bailas hasta el amanecer del nuevo día,
pero no puedes sentir la alegría.
Y cantas una canción por el nuevo día,
entonces oyes una voz,
que llama desde la lejanía.
El diablo está suelto,
escondiéndose en el cielo del desierto.
Es hora de que pague sus deudas,
hazle llorar,
nunca habrá una tregua,
no llegaremos a un acuerdo,
atrápalo antes del rocío de la mañana,
antes del amanecer.
La noche ya no es negra
para los que buscan una fiesta esta noche.
Un brindis por los cazadores,
el cristal está hecho añicos
con sangre brillante y roja en mis ojos.
Nunca hagas la pregunta
de a quién o por qué tenemos que obedecer.
La cordura no se permite
es solo como se juega al juego,
la forma en que lo hacen los cazadores del diablo.
El diablo está suelto,
acechando en el cielo del desierto.
Tendrá que pagar sus deudas,
hazle llorar.
Esta vez no hay tregua,
no habrá deshonra,
atrápalo antes del rocío de la mañana,
sigue su rastro.
Pero quizás el diablo no es como ellos dicen,
encuentras que el diablo vive en todos nosotros,
¿y si es solo un juego que él (diablo) juega?
lleva puesta la cara de todos.
Oh, ahora los diablos están sueltos,
nadando en el cielo del desierto.
Tendremos que pagar nuestras deudas,
déjanos llorar.
Nunca habrá una tregua,
hasta que el diablo no tenga orgullo.
Atrápalo antes del rocio de la mañana,
antes del amanecer.
El diablo está suelto,
sangrando en el cielo del desierto.
Tendrá que pagar sus deudas,
hazle llorar.
Esta vez no hay tregua,
no habrá deshonra,
Llévalo antes del rocio de la mañana,
sigue su rastro.
Brian Lee - Devil hunting - Caza del diablo
Letra de la canción Devil hunting, de Brian Lee, en inglés (english lyrics)
Let's get together the moon is on fire
And the stars are burning bright
A toast to the strutters
You drink for a while
But tastes too bitter tonight
So you dance till dawn of a new day
But just can't feel the joy
And you sing a song for the new day
Then you hear a voice
A calling from miles away
The devil is on the loose
Hiding in the desert sky
It's time that he pays his dues
Make him cry
There will never be a truce
We will not compromise
Catch him by the morning dew
Before sunrise
The night is no longer black
For the ones in search of a party tonight
A toast to the hunters
The glass is shattered
With bright red blood in my eyes
Never ask the question
Of who and why we have to obey
Sanity is not allowed
It is just how the game is played
It's the devil hunters' way
The devil is on the loose
Lurking in the desert sky
He will have to pay his dues
Make him cry
This time there is no truce
There will be no disgrace
Catch him by the mornig dew
Follow his trace
But maybe the devil is not who they say
You find the devil lives in all of us
What if this is just a game he plays
He wears everybody's face he does
Oh now devils are on the loose
Swimming in the desert sky
We will have to pay our dues
Let us cry
There will never be a truce
Till the devil has no pride
Catch him by the mornig dew
Before sunrise
The devil is on the loose
Bleeding in the desert sky
He will have to pay his dues
Make him cry
This time there's no truce
There will be no disgrace
Take him by the morning dew
Follow his trace
Brian Lee - Devil hunting