:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Brandon Flowers - "Still want you" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Brandon Flowers, Still want you (letra traducida)

Todo el mundo tiene una combinación
si la pones en el momento, 
los números vienen como una revelación.
Tú me muestras los tuyos, 
yo te enseñaré los míos.
Y cuando estés lista, chica, 
tienes que saber esto:
En tu habitación no hay nadie más,
lo superaremos.

El tiempo está pasando de largo,
todavía te deseo.
El crimen está en alza, 
yo todavía te deseo.
Cambio climático y deudas, 
yo todavía te deseo.
Emergencia nuclear, 
yo todavía te deseo.
La Tierra se está calentando, 
yo todavía te deseo.
Huracanes e inundaciones, 
yo todavía te deseo.
Incluso más que antes.

Solía pensar que conocí la época dorada,
antes de que aparecieras tú, 
pero yo estaba en la mina de oro de terciopelo, 
y tú me pusiste los pies en la tierra de nuevo.
La tranquilidad es mucho pedir
estos días tontos.
Pero ya lo hemos conseguido, 
no dejes que se desvanezca.
¡Oh, no!

El tiempo está pasando de largo,
todavía te deseo.
El crimen está en alza, 
yo todavía te deseo.
Cambio climático y deudas, 
yo todavía te deseo.
Emergencia nuclear, 
yo todavía te deseo.
La Tierra se está calentando, 
yo todavía te deseo.
Huracanes e inundaciones, 
yo todavía te deseo.
Incluso más que antes

Y cuando te hayas decidido, 
yo voy a echarlo abajo.
Y cuando no tengas tiempo, 
vas a ver cómo es encontrado.
Tu corazón, se enfría, 
hay algo en juego.
Es difícil de mostrar para mí, 
hay algo que deberías saber.

El tiempo está pasando de largo,
todavía te deseo.
El crimen está en alza, 
yo todavía te deseo.
Cambio climático y deudas, 
yo todavía te deseo.
Emergencia nuclear, 
yo todavía te deseo.
La Tierra se está calentando, 
yo todavía te deseo.
Huracanes e inundaciones, 
yo todavía te deseo.
Incluso más que antes

El tiempo está pasando de largo,
todavía te deseo.
El crimen está en alza, 
yo todavía te deseo.
Cambio climático y deudas, 
yo todavía te deseo.
Emergencia nuclear, 
yo todavía te deseo.
La Tierra se está calentando, 
yo todavía te deseo.
Huracanes e inundaciones, 
yo todavía te deseo.
Incluso más de lo que lo hice...
Incluso más de lo que lo hice...
Antes. 

Brandon Flowers - Aún te quiero.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Still want you, de Brandon Flowers, en inglés (english lyrics)

Everyone's got a combination
If you put in the time
The numbers come like a revelation
You show me yours
I'll show you mine
And when you're down, girl
You got to know this
Nobody else is in your room
We'll make it through

Time is passing by
I still want you
Crime is on the rise
I still want you
Climate change and debt
I still want you
Nuclear distress
I still want you
The Earth is heating up
I still want you
Hurricanes and floods
I still want you
Even more than I did before

I used to think that I knew the big time
Before you came around
But I was up in the velvet goldmine
And you put my feet back on the ground
A peace of mind is a lot to ask for
These silly days
But we got it made
Don't let it fade
Oh, no!

Time is passing by
I still want you
Crime is on the rise
I still want you
Climate change and debt
I still want you
Nuclear distress
I still want you
The Earth is heating up
I still want you
Hurricanes and floods
I still want you
Even more than I did before

And when your mind's made up
I'm going to bring it down
And when you've got no time
You're going to see it found
Your heart, grows cold
There's something on the line
It's hard for me to show
There's something you should know

Time is passing by
I still want you
Crime is on the rise
I still want you
Climate change and debt
I still want you
Nuclear distress
I still want you
The Earth is heating up
I still want you
Hurricanes and floods
I still want you
Even more than I did before

Time is passing by
I still want you
Crime is on the rise
I still want you
Nuclear distress
I still want you
Climate change and debt
I still want you
The Earth is heating up
I still want you
Hurricanes and floods
I still want you
Even more than I did...
Even more than I did...
Before

Brandon Flowers - Still want you

> Más letras de canciones <