:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Bon Jovi - "Reunion" traducida al castellano - Grandes éxitos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Bon Jovi, Reunion (letra traducida)
Así no es como termina la historia, amigos míos,
es solo una bifurcación en el camino.
No recéis vuestras oraciones,
guardad vuestros "amén".
Has llegado hasta aquí,
pero aún estás lejos del hogar.
No digas adiós,
solo di "hasta pronto".
Escribe cada línea que vivirás para contar.
Mantén tu cabeza alta
como Harry, machácalos (give hell).
Mientras la noche enciende el día,
construye algunos recuerdos por el camino.
Escribe tu canción, cántala,
ama tu vida.
Aprende a reir, atrévete a bailar,
toca el cielo.
Saca fotos a cada paso del camino.
Haz que este sea el mejor del resto de tus días.
Empieza tu revolución,
y te veré cuando nos reencontremos.
Algunos amigos vendrán y otros se quedarán,
de acuerdo, algunos duran un capítulo, otros una página.
Para algunos, el amor llega disfrazado de lujuria,
pero encontrarás el amor,
cuando un día encuentres confianza.
Hazlo mejor de lo que lo hicieron nuestros padres,
un marido imperfecto, esposa e hijos.
Ve y traza tu rumbo,
luego, ponlo patas arriba.
Ve a vivir tu vida con los ojos bien abiertos.
¿Quién puede decir lo que está mal o bien?
¿Verdad?
Escribe tu canción, cántala,
ama tu vida.
Aprende a reir, atrévete a bailar,
toca el cielo.
Saca fotos a cada paso del camino.
Haz que este sea el mejor del resto de tus días.
Empieza tu revolución,
y te veré cuando nos reencontremos.
Mientras la noche enciende el día,
construye algunos recuerdos por el camino.
Escribe tu canción, cántala,
ama tu vida.
Aprende a reir, atrévete a bailar,
toca el cielo.
Saca fotos a cada paso del camino.
Haz que este sea el mejor del resto de tus días.
Empieza tu revolución,
y te veré cuando nos reencontremos.
Te veré en el reencuentro.
Oh, te veré en el reencuentro.
Así no es como termina la historia, amigos míos,
es solo una bifurcación en el camino.
Bon Jovi - El reencuentro
Letra de la canción Reunion, de Bon Jovi, en inglés (english lyrics)
This isn't how the story ends, my friends
It's just a fork along the road
Don't say your prayers
Save your amens
You've come this far
But you're still far from home
Don't say goodbye
Just say farewell
Write every line you'll live to tell
Hold your head high
Like Harry, give them hell
As the night ignites the day
Make some memories along the way
Write your song, sing along
Love your life
Learn to laugh, dare to dance
Touch the sky
Take pictures each step of the way
Make this the best of the rest of your days
Start your revolution
And I'll see you at the reunion
Some friends will go and some will stay
Okay, some last a chapter, some a page
For some love comes disguised as lust
But you'll find love
When you find trust one day
Do better than our parents did
Imperfect husband, wife and kids
Go chart your course
Then turn it upside down
Go live your life eyes open wide
Who's to say what's wrong or right
Right?
Write your song, sing along
Love your life
Learn to laugh, dare to dance
Touch the sky
Take pictures each step of the way
Make this the best of the rest of your days
Start your revolution
And I'll see you at the reunion
As the night ignites the day
Go make some memories along the way
Write your song, sing along
Love your life
Learn to laugh, dare to dance
Touch the sky
Take pictures each step of the way
Make this the best of the rest of your days
I say, go start your own revolution
And I'll see you at the reunion
I'll see you at the reunion
Oh, I'll see you at the reunion
This isn't how the story ends, my friends
It's just a fork along the road
Bon Jovi - Reunion