:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Billy Raffoul - "Could you be mine?" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Billy Raffoul, Could you be mine? (letra traducida)
Suéltate el pelo, nena,
deja tus problemas en mi puerta.
Puedo leer en esos ojos,
la razón por la que en realidad has venido.
No digas, "yo haría",
deja tus preocupaciones en el suelo.
Podemos detener el tiempo,
no nos movemos por menos que eso.
Todos tenemos miedo de arriesgarnos,
todos tenemos las mismas preguntas.
¿Podrías, podrías ser mía?
¿Podrías ser mía?
¿Abrázarme en las noches oscuras,
cuando estoy completamente solo?
¿Podrías ser mía?
Te he estado esperando.
¿Podrías, podrías ser mía?
Con tus ojos oscuros,
corriendo durante la noche,
justo el lugar al que perteneces.
¿Podrías ser mía?
Te he estado esperando.
Derribar los muros
que has construído para otra persona.
Si los dejas caer,
podríamos ser diferentes.
Es probablemente el alcohol
lo que me está soltando la lengua (lit. los labios).
Pero no me importa mucho,
por lo menos te lo estoy diciendo.
Todos tenemos miedo de arriesgarnos,
todos tenemos las mismas preguntas.
¿Podrías, podrías ser mía?
¿Podrías ser mía?
¿Abrázarme en las noches oscuras,
cuando estoy completamente solo?
¿Podrías ser mía?
Te he estado esperando.
¿Podrías, podrías ser mía?
Con tus ojos oscuros,
corriendo durante la noche,
justo el lugar al que perteneces.
¿Podrías ser mía?
Te he estado esperando.
¿Podrías ser mía?
¿Podrías ser mía?
Todos tenemos miedo a los corazones rotos,
a todos nos avergüenza mostrar las cicatrices.
¿Podrías, podrías ser mía?
¿Podrías ser mía?
¿Abrázarme en las noches oscuras,
cuando estoy completamente solo?
¿Podrías ser mía?
Te he estado esperando.
¿Podrías, podrías ser mía?
Con tus ojos oscuros,
corriendo durante la noche,
justo el lugar al que perteneces.
¿Podrías ser mía?
Te he estado esperando.
-Te he estado esperando-
¿Podrías, podrías ser mía?
-¿Podrías ser mía?-
¿Podrías, podrías ser mía?
¿Abrázarme en las noches oscuras,
-abrázarme en las noches oscuras-
cuando estoy completamente solo?
-¿Podrías ser mía?-
¿Podrías ser mía?
Te he estado esperando
-te he estado esperando-
¿Abrázarme en las noches oscuras
-abrázarme en las noches oscuras-
cuando estoy completamente solo?
-¿Podrías ser mía?-.
¿Podrías, podrías ser mía?
¿Podrías, podrías ser mía?
Con tus ojos oscuros,
corriendo durante la noche
-corriendo durante la noche-
justo el lugar al que perteneces.
¿Podrías ser mía?
Te he estado esperando
-te he estado esperando-
¿Podrías ser mía?
¿Podrías, podrías ser mía?
Billy Raffoul - ¿Podrías ser mía?.
Letra de la canción Could you be mine?, de Billy Raffoul, en inglés (english lyrics)
Let your hair down, girl
Drop your problems at my door
I can read those eyes
What you really came here for
Don’t you say, "I would"
Leave your worries on the floor
We can just stop time
We don’t move for nothing more
We’re all afraid to take a chance
We all have got the same questions
Could you, could you be mine?
Could you be mine?
Hold me in the dark nights
When I’m all alone?
Could you be mine?
I’ve been waiting for you
Could you, could you be mine?
With your dark eyes
Running through the night time
Right where you belong
Could you be mine?
I’ve been waiting for you
To break down the walls
You’ve built for someone else
If you let them fall
We could be different
It’s probably alcohol
That’s loosening my lips
But I don’t care so much
At least I’m saying it
We’re all afraid to take a chance
We all have got the same questions
Could you, could you be mine?
Could you be mine?
Hold me in the dark nights
When I’m all alone?
Could you be mine?
I’ve been waiting for you
Could you, could you be mine?
With your dark eyes
Running through the nighttime
Right where you belong
Could you be mine?
I’ve been waiting for you
Could you be mine?
Could you be mine?
We’re all afraid of broken hearts
We all ashamed of showing scars
Could you, could you be mine?
Could you be mine?
Hold me in the dark night
When I’m all alone?
Could you be mine?
I’ve been waiting for you
Could you, could you be mine?
With your dark eyes
Running through the nighttime
Right where you belong
Could you be mine?
I’ve been waiting for you
-I’ve been waiting for you-
Could you, could you be mine?
-Could you be mine?-
Could you, could you be mine?
Hold me in the dark night
-Hold me in the dark night-
When I’m all alone
-Could you be mine?-
Could you be mine?
I’ve been waiting for you
-I’ve been waiting for you-
Hold me in the dark night
-Hold me in the dark night-
When I’m all alone?
-Could you be mine?-
Could you, could you be mine?
Could you, could you be mine?
With your dark eyes
Running through the nighttime
-Running through the nighttime-
Right where you belong
Could you be mine?
I’ve been waiting for you
-I’ve been waiting for you-
Could you be mine?
Could you, could you be mine?
Billy Raffoul - Could you be mine?