:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Billie Eilish - "Listen before I go" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Billie Eilish, Listen before I go (letra traducida)
Llévame al tejado,
quiero ver el mundo
cuando deje de respirar,
volviéndome azul (triste).
Dime que el amor es infinito.
No seas tan pretencioso,
déjame como tú lo haces
-como tú lo haces-.
Si me necesitas, si quieres verme,
más vale que te des prisa porque pronto me iré.
Lo siento, ahora no me puedes salvar.
Lo siento, no sé cómo.
Lo siento, no hay salida
-lo siento-,
más que hacia abajo, abajo.
Pruébame, las lágrimas saladas de mi mejilla,
eso es lo que un dolor de cabeza de un año te hace.
No estoy bien, me siento tan dispersa.
No digas que yo soy todo lo que importa,
déjame, deja vu.
Si me necesitas, si quieres verme,
más vale que te des prisa, pronto me iré.
Lo siento, ahora no me puedes salvar
-lo siento-.
Lo siento, no sé cómo
-lo siento-.
Lo siento, no hay salida
-lo siento-,
más que hacia abajo, abajo.
Llama a mis amigos y diles
que les quiero,
y que les echaré de menos,
pero que no lo lamento.
Llama a mis amigos y diles
que les quiero,
y que les echaré de menos.
Lo siento.
Billie Eilish - Escucha antes de que me vaya.
Letra de la canción Listen before I go, de Billie Eilish, en inglés (english lyrics)
Take me to the rooftop
I want to see the world
When I stop breathing
Turning blue
Tell me love is endless
Don’t be so pretentious
Leave me like you do
-Like you do-
If you need me, want to see me
Better hurry because I’m leaving soon
Sorry can’t save me now
Sorry I don’t know how
Sorry there’s no way out
-Sorry-
But down, down
Taste me, the salty tears on my cheek
That’s what a year-long headache does to you
I’m not okay, I feel so scattered
Don’t say I’m all that matters
Leave me, déjà vu
If you need me, want to see me
You better hurry, I’m leaving soon
Sorry can’t save me now
-Sorry-
Sorry I don’t know how
-Sorry-
Sorry there’s no way out
-Sorry-
But down, down
Call my friends and tell them
That I love them
And I’ll miss them
But I’m not sorry
Call my friends and tell them
That I love them
And I’ll miss them
Sorry
Billie Eilish - Listen before I go