:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Biffy Clyro - "Booooom, Blast and Ruin" traducida al español - Éxitos traducidos para aprender inglés
Letra en español de la canción de Biffy Clyro, Booooom, Blast and Ruin (letra traducida)
Ya he tenido suficiente,
tú quemas el puente,
yo cortaré el bote por la mitad.
Control.
Ya he dicho bastante,
guardas los secretos que sé que jamás
derramarás.
Vendido.
Boom, una explosión y se echa a perder, chica.
Causa distracción,
estás enraizada en el infierno.
No puedo sorprenderte, chica,
la verdad se ha puesto en marcha.
Tú lo tapas bien,
pero estás rogando por un poco de acción,
así que no te darás cuenta,
solías estar equivocada, yo solía tener razón.
Doy un golpecito al interruptor,
me despierto en un cadáver de sudor y lágrimas.
Empapado.
Me trago verdades,
encajamos como helado en una herida abierta.
Alivia.
Nos hundimos como catedrales, chica,
en el océano.
Nos alzamos como el sol.
No puedo sorprenderte, chica,
la verdad se ha puesto en marcha.
Tú lo tapas bien,
pero estás rogando por un poco de acción,
así que no te darás cuenta,
solías estar equivocada, yo solía tener razón.
-No puedo sorprenderte, chica,
la verdad se ha puesto en marcha.
Tú lo tapas bien-
No puedo sorprenderte, nena,
la verdad se ha puesto en marcha.
Tú lo tapas bien,
pero estás rogando por un poco de acción,
así que no te darás cuenta,
solías estar equivocada, yo solía tener razón.
Solías estar equivocada, yo solía tener razón.
Biffy Clyro - Boom, explota y lo arruina.
Letra de la canción Booooom, Blast and Ruin, de Biffy Clyro, en inglés (english lyrics)
I've had enough
You burn the bridge
I'll cut the boat in half
Control
I've said enough
You keep the secrets I know you'll never
Spill
Sold
Boom, blast and ruin girl
Causes distraction
You're rooted in hell
I can't surprise you girl
The truth is in motion
You cover it well
But you're praying for some action
So you won't realise
You used to be wrong, I used to be right
I flick the switch
I wake up in a cropse of sweat and tears
Soaked
I swallow truths
We fit like ice cream on an open wound
It soothes
Sink like cathedrals girl
Into the ocean
We rise like the sun
I can't surprise you girl
The truth is in motion
You cover it well
But you're praying for some action
So you won't realise
You used to be wrong, I used to be right
-I can't surprise you girl
The truth is in motion
You cover it well-
I can't surprise you girl
The truth is in motion
You cover it well
But you're praying for some action
So you won't realise
You used to be wrong, I used to be right
You used to be wrong, I used to be right
Biffy Clyro - Booooom, Blast and Ruin