:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Better Than Ezra - "Good" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Better Than Ezra, Good (letra traducida)
Echando un vistazo por la casa,
escondido detrás de la ventana y la puerta,
buscando señales de vida,
pero no hay nadie en casa.
Bueno, igual estoy demasiado seguro,
o igual solo estoy demasiado asustado,
por cómo suena.
Pedacitos de una nota que caen al suelo,
pero la carta decía:
Estuvo bien, vivir contigo.
Estuvo bien.
Estuvo bien, vivir contigo.
Estuvo bien.
Bien, bien...
De brazos cruzados, en la casa,
viendo como el sol dibuja sombras sobre el suelo,
buscando señales de vida,
pero no hay nadie en casa.
Bueno, igual te llamo o te escribo una carta,
o quizás nos veamos el cuatro de julio (4th of July).
Pero no estoy tan seguro,
y no soy tan orgulloso (proud: arrogante, presuntuoso)
Bueno, no estoy tan seguro
y no soy tan orgulloso como para (no) decir:
Estuvo bien, vivir contigo.
Estuvo bien.
Estuvo bien, vivir contigo.
Estuvo bien.
Tan bien.
Estuvo bien, vivir contigo.
Estuvo bien.
Estuvo bien, vivir contigo.
Estuvo bien.
Sí, tú estabas tan bien....
Better Than Ezra - Bien
Letra de la canción Good, de Better Than Ezra, en inglés (english lyrics)
Looking around the house
Hidden behind the window and the door
Searching for signs of life
But there's nobody at home
Well, maybe I'm just too sure
Or maybe I'm just too frightened
By the sound of it
Pieces of note fall down
But the letter said...
It was good, living with you
It was good
It was good, living with you
It was good
Good, good...
Sitting around the house
Watching the sun trace shadows on the floor
Searching for signs of life
But there's nobody at home
Well, maybe I'll call or I'll write you a letter
Now maybe we'll see on the Fourth of July
But I'm not too sure
And I'm not too proud
Well, I'm not too sure
And I'm not too proud to say...
It was good, living with you
It was good,
It was good, living with you
It was good,
So good
It was good, living with you
It was good,
It was good, living with you
It was good,
Yeah, you were so good...
Better Than Ezra - Good