:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Ben Howard - "There’s your man" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Ben Howard, There’s your man (letra traducida)
Ahí está tu hombre,
está lejos de ser un tipo brillante.
Mírale salir por la puerta,
cabizbajo y con gran resiliencia.
Mira cómo siempre quiere
estar a tu lado.
Mira cómo siempre quiere
estar a tu lado.
Mira cómo siempre quiere estar cerca.
Así que es así como vivimos,
con lavanda y sin cariño.
Es todo charlar con lavanda
y sin cariño.
Es todo charlar
-es todo charlar-.
Es todo charlar
-es todo charlar-
-sin cariño-.
Ahí está tu hombre, tambaleándose,
Mírale salir por la puerta,
cabizbajo y con gran resiliencia.
Mira cómo siempre quiere
estar a tu lado.
Mira cómo siempre quiere
estar a tu lado.
Mira cómo siempre quiere
estar cerca.
No puedo soportar cómo hablan
el uno del otro.
No puedo soportar cómo hablan
el uno del otro.
No puedo soportar cóm hablan.
Así que es así como vivimos,
con lavanda y sin cariño.
Es todo charlar con lavanda
y sin cariño.
Así es como sueño, lavanda
y sin cariño.
Es como sueño, lavanda
y sin cariño.
Así es como yo sueño
-sin cariño-.
Ahí está tu hombre, ahí está tu hombre.
Ahí está tu hombre, cielo.
Ahí está tu hombre.
Ahí está tu hombre, ahí está tu hombre.
Ben Howard - Ahí está tu hombre.
Letra de la canción There’s your man, de Ben Howard, en inglés (english lyrics)
There’s your man
He’s far from brilliant
See him walk out the door
A lowered head and great resilience
See how he always wants
To be around you
See how he always wants
To be around you
See how always wants to be around
So that’s how we live
With lavender and no affection
It’s all talk with lavender
And no affection
It’s all talk
-It’s all talk-
It’s all talk
-It’s all talk-
-No affection-
There’s your man staggering on
See him walk out the door
A lowered head, time ticking on
See how he always wants
To be around you
See how he always wants
To be around you
See how he always wants
To be around
Can’t stand the way they talk
Of one another
Can’t stand the way they talk
About one another
Can’t stand the way they talk
So that’s how we live
With lavender and no affection
It’s all talk with lavender
And no affection
It’s how I dream, lavender
And no affection
It’s how I dream, with lavender
And no affection
That’s how I dream
-No affection-
There’s your man, there’s your man
There’s your man, darling
There’s your man
There’s your man, there’s your man
Ben Howard - There’s your man