:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Bea Miller - "We're taking over" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Bea Miller, We're taking over (letra traducida)
Esto va para los que nos rompieron el corazón.
Esto va para los que interpretaron su papel
haciendo de nuestra vida un infierno.
Esto va para las voces en nuestras cabezas.
Esto va para los que siempre dijeron
que nunca seríamos buenos en nada (amount to)
¿Y qué sí no somos perfectos?
¿Y qué?
Sabemos que valemos la pena.
Escucha, está es nuestra canción
para el joven, para el perdido y para el desvalido (underdog).
Estamos tomando el control (take over),
estamos tomando el control.
Lo hacemos bien y lo entedemos mal (creemos hacerlo mal),
pero nos acostumbramos a mantenernos fuertes,
estamos tomando el control,
ahora, estamos tomando el control.
Esta va por aquellos sobre los que caminas (que murieron),
Esta va por los que se quitaron la vida.
Mejorará, dale tiempo.
Esta es para las chicas a las que les gustan las chicas,
Esta es para los chicos a los que les gustan las pelis románticas,
cariño, el mundo es tuyo y mío.
¿Y qué sí no somos perfectos?
¿Y qué?
Sabemos que valemos la pena.
Escucha, está es nuestra canción
para el joven, para el perdido y para el desvalido..
Estamos tomando el control,
estamos tomando el control.
Lo hacemos bien y lo entedemos mal (creemos hacerlo mal),
pero nos acostumbramos a mantenernos fuertes,
estamos tomando el control,
ahora, estamos tomando el control.
Todavía estamos en pie,
todavía respiramos,
todavía peleamos,
no abandonaremos.
Deja que te vea, sí me oyes, canta conmigo.
(bis)
Escucha, está es nuestra canción
para el joven, para el perdido y para el desvalido..
Estamos tomando el control,
estamos tomando el control.
Lo hacemos bien y lo entedemos mal (creemos hacerlo mal),
pero nos acostumbramos a mantenernos fuertes,
estamos tomando el control,
ahora, estamos tomando el control...
Bea Miller - Estamos tomando el control.
Traducción enviada por Kaitlyn, thanks!
Letra de la canción We're taking over, de Bea Miller, en inglés (english lyrics)
This is to the ones who broke our hearts
This is to the ones who played a part
In making our lives a living hell
This is to the voices in our heads
This is to the ones who always said
We wouldn't amount to anything
So what if we're not perfect
And so what?
We know we're worth it
Listen up, here's our song
For the young, the lost, and the underdogs
We're taking over
We're taking over
We get it right and we get it wrong
But we got used to staying strong
We're taking over
We're taking over now
This is for the ones who you walk by
This is for the ones who took their lives
It gets better, give it time
This is for the girls who like chicks
And this is for the guys who like chick flicks
Baby, the world is yours and mine
So what if we're not perfect
And so what?
We know we're worth it
Listen up here's our song
For the young, the lost, and the underdogs
We're taking over
We're taking over
We get it right and we get it wrong
But we got used to staying strong
We're taking over
We're taking over now
We're still standing
We're still breathing
We're still fighting
We're not leaving
Let me see you, if you hear me sing along
(bis)
Listen up here's our song
For the young, the lost, and the underdogs
We're taking over
We're taking over
We get it right and we get it wrong
But we got used to staying strong
We're taking over
We're taking over now...
Bea Miller - We're taking over