:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Banners - "Supercollide" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Banners, Supercollide (letra traducida)
Antes de sentirlo,
¿cómo pudiste saberlo?
Cuando lo salvaje
era natural,
el sol y la luna
y todo lo que hay debajo
estaba a punto de explotar
-súper colisionamos-.
¿Cómo podías echarlo de menos
si nunca te habían contando
que ves los colores en blanco y negro?
Antes de la razón,
antes de la luz,
que sale de la oscuridad.
Súper colisionamos.
Me estoy quitando de encima la salvación,
estoy volando cada vez más rápido y yo,
la oscuridad era yo,
y tú eras la luz.
Lo destrozamos
y después súper colisiamos
-súper colisionamos-.
Y después súper colisiamos
-súper colisionamos-.
Yo era la oscuridad y tú eras la luz.
Y entonces te vi, el tiempo se paró,
todos mis misterios se convirtieron en milagros.
Esta es nuestra era de la razón,
lo esculpimos en la piedra,
hasta llegar al hueso
-súper colisionamos-.
Sabes que te echaría de menos
si lo destruimos.
El centro de mi universo
está en tus brazos.
Y todo el caos se cristalizó
cuando tú y yo
súper colisionamos.
Me estoy quitando de encima la salvación,
estoy volando cada vez más rápido y yo,
la oscuridad era yo,
y tú eras la luz.
Lo destrozamos
y después súper colisiamos
-súper colisionamos-.
Y después súper colisiamos
-súper colisionamos-.
Yo era la oscuridad y tú eras la luz.
Y si alguna vez caigo en desgracia
bajo el velo de la edad oscura.
Nunca volveré a perderme,
por culpa del fantasma que vive en mi cabeza.
Porque tú eres la pregunta,
y tú eres la verdad,
y tú eres la respuesta,
y todo eres tú.
Ahora hay una razón,
ahora hay una luz
que sale de la oscuridad.
Entonces, supercolisionamos.
Me estoy quitando de encima la salvación,
estoy volando cada vez más rápido y yo,
la oscuridad era yo,
y tú eras la luz.
Lo destrozamos
y después súper colisiamos
-súper colisionamos-.
Y después súper colisiamos
-súper colisionamos-.
Yo era la oscuridad y tú eras la luz.
Yo era la oscuridad y tú eras la luz.
Yo era la oscuridad y tú eras la luz.
Yo era la oscuridad y tú eras la luz.
Banners - Súper colisionamos.
Letra de la canción Supercollide, de Banners, en inglés (english lyrics)
Before you felt it
How could you know?
When the wilderness
Was natural
The sun and the moon
And everything below
Was set to explode
-Supercollide-
How could you miss it
If you’ve never been told
That you’re seeing every colour monochrome?
Before the reason
Before the light
Out of the darkness
Supercollide
I’m shaking salvation
I’m flying faster and faster and I
I was the darkness
And you where the light
Tear it apart
And then we supercollide
-We supercollide-
And then we supercollide
-We supercollide-
I was the dark and you were the light
And then I saw you time was still
All my mysteries turn to miracles
This is our age of reason
Carve it in the stone
Down to the bone
-Supercollide-
You know I’d miss you
If we tore apart
The center of my universe
Is in your arms
And all the chaos crystallised
When you and I
Supercollide
I’m shaking salvation
I’m flying faster and faster and I
I was the darkness
And you where the light
Tear it apart
And then we supercollide
-We supercollide-
And then we supercollide
-We supercollide-
I was the dark and you were the light
And if I ever fall from grace
Under the veil of the dark age
I’ll never be lost again
To the ghost living in my head
Because you are the question
And you are the truth
And you are the answer
And everything’s you
Now there’s a reason
Now there’s a light
Out of the darkness
Then we supercollide
I’m shaking salvation
I’m flying faster and faster and I
I was the darkness
And you where the light
Tear it apart
And then we supercollide
-We supercollide-
And then we supercollide
-We supercollide-
I was the dark and you were the light
I was the dark and you were the light
I was the dark and you were the light
I was the dark and you were the light
Banners - Supercollide