:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Banks - "This is what it feels like" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Banks, This is what it feels like (letra traducida)
Me aferro a todo lo que dices,
sabes que puedo ver todas las cosas que sugieren,
estás secretamente enamorado.
Y al fin, cuando me permito enamorarme locamente de ti,
te veo intentando fingir,
como si me lo estuviera inventando.
Esto es lo que se siente.
Esto es lo que se siente.
Acaba con ello, empieza.
Hazlo ahora, empieza.
Esto es lo que se siente, ahora,
empieza a ser lo mismo de siempre (se hace viejo).
Hazlo ahora, empieza.
Me acuerdo de la primera vez que hicimos el amor,
dijiste que no podías dormir
por mí,
me dijiste que te pillé con la guardia baja.
Y entonces cuando viste que yo sentía lo mismo,
te alejaste,
empezaste a comportarte como
si estar conmigo fuera demasiado difcíl.
Esto es lo que se siente.
Esto es lo que se siente.
Esto es lo que se siente.
Acaba con ello, empieza.
Hazlo ahora, empieza.
Esto es lo que se siente, ahora,
empieza a ser lo mismo de siempre.
Hazlo ahora, empieza.
Acaba con ello, empieza.
Hazlo ahora, empieza.
Esto es lo que se siente, ahora,
empieza a ser lo mismo de siempre.
Hazlo ahora, empieza.
Banks - Esto es lo que se siente.
Letra de la canción This is what it feels like, de Banks, en inglés (english lyrics)
I hang on everything that you say
You know I can see all the things that imply
You secretly are in love
And finally when I let myself fall hard for you
I see you trying to pretend
Like I'm making it up
This is what it feels like
This is what it feels like
Bring it down, bring it on
Bring it now, bring it on
This is what it feels like now
It's getting old
Bring it down, bring it on
Remember the first love that we made
You said that you couldn't sleep because of me
Told me I caught you off guard
And then when you saw I felt the same
You pulled away
Started acting like
Being with me was too hard
This is what it feels like
This is what it feels like
This is what it feels like
Bring it down, bring it on
Bring it now, bring it on
This is what it feels like now
It's getting old
Bring it down, bring it on
Bring it down, bring it on
Bring it now, bring it on
This is what it feels like now
It's getting old
Bring it down, bring it on
Banks - This is what it feels like