El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Tengo un sueño,
que un día
esta nación se alzará,
y vivirá según el verdadero significado
de su credo.
Consideramos que estas verdades son obvias,
que los hombres son creados iguales.
Tengo un sueño,
que un día, sobre las colinas rojas de Georgia,
los hijos de los antiguos esclavos
y los hijos de antiguos patrones de esclavos,
serán capaces de sentarse juntos
a la mesa de la hermandad.
Tengo un sueño.
Un día.
Un día,
esta nación se alzará,
y vivirá según el verdadero significado
de su credo.
Tengo un sueño,
que un día, sobre las colinas rojas de Georgia,
los hijos de los antiguos esclavos
y los hijos de antiguos patrones de esclavos,
serán capaces de sentarse juntos
a la mesa de la hermandad.
Tengo un sueño.
Un día.
Bakermat - Un día (Vandaag=hoy en alemán)
Más sobre el discurso de Martin Luther King
I have a dream
That one day
This nation will rise up
Live out the true meaning
Of its creed
We hold these truths to be self-evident
That all men are created equal
I have a dream
That one day on the red hills of Georgia
The sons of former slaves
And the sons of former slave owners
Will be able to sit together
At the table of brotherhood
I have a dream
One day
One day
This nation will rise up
And live out the true meaning
Of its creed
I have a dream
That one day on the red hills of Georgia
The sons of former slaves
And the sons of former slaveowners
Will be able to sit together
At the table of brotherhood
I have a dream
One day
Bakermat - One day (Vandaag)