:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Auryn - "Who's loving you?" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Auryn, Who's loving you? (letra traducida)
Cielo, conozco demasiado bien
los juegos a los que
jugamos enamorados.
Déjame decirte que lo llevaste demasiado lejos,
cuando convertiste mi corazón en polvo.
Ahora sé que no he sido perfecto,
pero me dejas y no me lo merezco.
Es un suicidio,
hace que un hombre se vuelva rematadamente loco,
pero esto es lo que querías, ¿no?
Porque habría dado la vida por ti,
contado cualquier mentira por ti.
Esto es lo que necesito que hagas.
Dime, ¿quién te quiere como solía hacerlo yo?
Nadie, nadie, nadie.
Nadie, nadie, nadie.
¿Quién te quiere como solía hacerlo yo?
Nadie, nadie, nadie.
Nadie, nadie, nadie.
Ahora, cualquier otra cosa que me digas
es irrelevante,
así que dime lo que quiero saber.
Un cuchillo atravesando el corazón,
y tengo la prueba,
esa chica me está matando lentamente.
Ahora sé que no has sido perfecto,
aún así te dije que merecías la pena.
Así que dime qué se siente al alejarte de
algo real, supongo que nunca lo sabes.
Porque habría dado la vida por ti,
contado cualquier mentira por ti.
Esto es lo que necesito que hagas.
Dime, ¿quién te quiere como solía hacerlo yo?
Nadie, nadie, nadie.
Nadie, nadie, nadie.
¿Quién te quiere como solía hacerlo yo?
Nadie, nadie, nadie.
Nadie, nadie, nadie.
¿Quién, quién te quiere? ¿Te quiere?
Dime.
¿Quién, quién te quiere? ¿Te quiere?
¿Quién te quiere? ¿Te quiere?
¿Quién te quiere como solía hacerlo yo?
Nadie, nadie, nadie.
Nadie, nadie, nadie.
¿Quién te quiere como solía hacerlo yo?
Nadie, nadie, nadie.
Nadie, nadie, nadie.
Dime, ¿quién te quiere como solía hacerlo yo?
Nadie, nadie, nadie.
Nadie, nadie, nadie.
¿Quién te quiere como solía hacerlo yo?
Nadie, nadie, nadie.
Nadie, nadie, nadie.
¿Quién, quién te quiere? ¿Te quiere?
-Nadie-
¿Quién, quién te quiere? ¿Te quiere?
Auryn con Anastacia - ¿Quién te quiere a ti?
Letra de la canción de Auryn, Who's loving you?, en inglés (english lyrics)
Baby I know it all too well
About the games that
We play in love
Let me tell you that you took it too far
When you turned my heart to dust
Now I know that I ain't been perfect
But you leave and I don't deserve it
That's suicidal
Make a man go maniacal
But this is what you wanted, ha?
Because I would've died for you
Told any lie for you
Here's what I need you to do
Who is loving you like I used to do?
Nobody nobody nobody
Nobody nobody nobody
Who is loving you like I used to do?
Nobody nobody nobody
Nobody nobody nobody
Now anything else you tell me
Is irrelevant
So tell me what I want to know
Knife through the heart
And I've got the evidence
That baby girl it's killing me slow
Now I know that you ain't been perfect
I still told you you were worth it
So tell me how it feels to walk away from
Something real I guess you really never know
Because I would've died for you
Told any lie for you
Here's what I need you to do
Who is loving you like I used to do?
Nobody nobody nobody
Nobody nobody nobody
Who is loving you like I used to do?
Nobody nobody nobody
Nobody nobody nobody
Who, who is loving you? Is loving you?
Tell me
Who, who is loving you? Is loving you?
Who is loving you? Is loving you?
Who is loving you like I used to do?
Nobody nobody nobody
Nobody nobody nobody
Who is loving you like I used to do?
Nobody nobody nobody
Nobody nobody nobody
Tell me who is loving you like I used to do?
Nobody nobody nobody
Nobody nobody nobody
Who is loving you like I used to do?
Nobody nobody nobody
Nobody nobody nobody
Who, who is loving you? Is loving you?
-Nobody-
Who, who is loving you? Is loving you?
Auryn ft. Anastacia - Who's loving you?