:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Ash Koley - "Sheep in wolves' clothing" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Ash Koley, Sheep in wolves' clothing (letra traducida)
Te tengo a tiro, el punto de mira alineándose,
encuentro el latido, la sincronización perfecta.
Aguanto la respiración, salgo del escondite,
rezamos a los dioses por un ataque cuidadoso (golpe certero).
De entre los lobos, te señalaré a ti (haré un circulo sobre ti),
te morderé los talones y te seguiré hasta el final,
Veo tus ojos mirando de lado a lado,
cualquier cosa que hagas.
Tú me ves perfectamente, tan claro como puede ser,
solo una oveja en piel de lobo, sí (una oveja vestida de lobo).
No haces esfuerzos por estar lo más calmado posible,
solo una oveja en piel de lobo,
puedes ver a través de mí.
Estoy tirando a la basura estas maderas y cerillas,
rezando a Dios para que algo coja fuego.
Encendiendo fuegos en pequeñas tandas,
un poco de humo, pero no ocurre nada.
Así que de entre los lobos, te señalaré a ti,
te morderé los talones y te seguiré hasta el final,
Veo tus ojos mirando de lado a lado,
cualquier cosa que hagas.
Tú me ves perfectamente, tan claro como puede ser,
solo una oveja en piel de lobo, sí.
No haces esfuerzos por estar lo más calmado posible,
solo una oveja en piel de lobo,
puedes ver a través de mí.
Entonces, ¿después de aquí a dónde vamos?
entonces, ¿después de aquí a dónde vamos?
Así que de entre los lobos, te señalaré a ti,
te morderé los talones y te seguiré hasta el final,
Veo tus ojos mirando de lado a lado,
cualquier cosa que hagas.
Tú me ves perfectamente, tan claro como puede ser,
solo una oveja en piel de lobo, sí.
No haces esfuerzos por estar lo más calmado posible,
solo una oveja en piel de lobo,
puedes ver a través de mí.
Entonces, ¿después de aquí a dónde vamos?
entonces, ¿después de aquí a dónde vamos?
Ash Koley - Una oveja en piel de lobo
Letra de la canción Sheep in wolves' clothing, de Ash Koley, en inglés (english lyrics)
I set my sights, cross hair's aligning
Find the pulse, the perfect timing
Hold my breath, step out from hiding
Gods we pray for careful striking
Among the wolves I'll circle you
Nip at your heels and follow through
I see your eyes looking from side to side
Whatever will you do
You see me too perfectly clear as can be
Just a sheep in wolves' clothing yeah
You make no effort to be calm as can be
Just a sheep in wolves' clothing
You can see right through me
I’m trashing down these woods and matches
Praying to God that something catches
Igniting fires in little batches
A little smoke but nothing happens
So among the wolves I'll circle you
Nip at your heels and follow through
I see your eyes looking from side to side
Whatever will you do
You see me too perfectly clear as can be
Just a sheep in wolves' clothing yeah
You make no effort to be calm as can be
Just a sheep in wolves' clothing
You can see right through me
So where do we go from here?
So where do we go from here?
Among the wolves I'll circle you
Nip at your heels and follow through
I see your eyes looking from side to side
Whatever will you do
You see me too perfectly clear as can be
Just a sheep in wolves' clothing yeah
You make no effort to be calm as can be
Just a sheep in wolves' clothing
You can see right through me
So where do we go from here?
So where do we go from here?
Ash Koley - Sheep in wolves' clothing