:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Ariana and the Rose - "Love you lately" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Ariana and the Rose, Love you lately (letra traducida)
Duerme la mona (sleep off),
súdalo.
Espero que te sientas mejor
ahora que mi corazón está sufriendo
y los pensamientos bullen en mi cabeza.
He estado despierto pensando toda la noche,
preguntándome qué te estás guardando dentro.
Extiendo mi mano para alcanzar la tuya,
pero tú te alejas.
Y puede que no sea el momento adecuado,
necesitas saber lo que tengo en la cabeza.
No entiendo
por qué te alejas.
Puedo sentirte observándome por la mañana,
no necesito darte ningún aviso.
Supongo que últimamente no te quiero.
Supongo que últimamente no te quiero.
Siempre dejas que haya distancia entre nosotros,
nunca de tu lado sin una razón.
Supongo que últimamente no te quiero.
Supongo que últimamente no te quiero.
¿Por qué tuviste que sacar el tema?
He estado apuntando firmemente a un amor mejor,
hasta que me hiciste cambiar de opinión
con tu mirada vacía.
Luché durante tanto tiempo,
tú nunca parecías estar de mi lado.
Extendí mi mano para alcanzar la tuya,
tú me empujaste.
No soy yo y mi orgullo,
no soy yo nunca la que busca pelea,
no entiendo por qué te alejas.
Puedo sentirte observándome por la mañana,
no necesito darte ningún aviso.
Supongo que últimamente no te quiero.
Supongo que últimamente no te quiero.
Siempre dejas que haya distancia entre nosotros,
nunca de tu lado sin una razón.
Supongo que últimamente no te quiero.
Supongo que últimamente no te quiero.
Supongo que últimamente no te quiero.
Supongo que no, supongo que no.
Supongo que últimamente no te quiero.
Supongo que no
-no tengo una razón para quedarme-
-supongo que no-.
Supongo que no, supongo que no.
Nunca sé lo que decir,
nunca sé, nunca sé
-no sé qué quieres de mí-
-nunca lo sé-
Nunca sé lo que decir, nunca lo sé.
Puedo sentirte observándome por la mañana,
no necesito darte ningún aviso.
Supongo que últimamente no te quiero.
-supongo que no te quiero-.
Supongo que últimamente no te quiero
-supongo que no te quiero-.
Siempre dejas que haya distancia entre nosotros,
nunca de tu lado sin una razón.
Supongo que últimamente no te quiero
-supongo que no te quiero-.
Supongo que últimamente no te quiero
-supongo que no te quiero-.
Supongo que últimamente no te quiero.
Supongo que no, supongo que no.
(bis x3)
Ariana and the Rose & RKCB - Ultimamente (no) te quiero.
Letra de la canción Love you lately, de Ariana and the Rose, en inglés (english lyrics)
Sleep it off
Sweat it off
I hope that you feel better
Now that my heart's aching
And my mind's racing
I've been up thinking all night
Wondering what you're keeping inside
I reach for your hand
But you pull away
And it might not be the right time
You need to know what's on my mind
I don't understand
Why you pull away
I can feel you watch me in the morning
I don't need to give you any warning
Guess I just don't love you lately
Guess I just don't love you lately
Always let the distance come between us
Never on your side without a reason
Guess I just don't love you lately
Guess i just don't love you lately
Why did you have to bring it up?
I've been aiming steady for a better love
Till you changed my mind
With your vacant eyes
I fought for such a long time
You never seem to be on my side
I reach for your hand
You push me away
It's not just me and my pride
I'm never the one who's looking for a fight
I don't understand why you push away
I can feel you watch me in the morning
I don't need to give you any warning
Guess I just don't love you lately
Guess I just don't love you lately
Always let the distance come between us
Never on your side without a reason
Guess I just don't love you lately
Guess i just don't love you lately
I guess I don't love you lately
I guess I don't, I guess I don't
I guess I don't love you lately
I guess I don't
-Don't have a reason to stay-
-I guess I don't-
Guess I don't, I guess I don't
I never know what to say
I never know, I never know
-Don't know what you want from me-
-I never know-
I never know what to say, I never know
Because I can feel you watch me in the morning
I don't need to give you any warning
Guess I just don't love you lately
-Guess I just don't love you-
Guess I just don't love you lately
-Guess I just don't love you-
Always let the distance come between us
Never on your side without a reason
Guess I just don't love you lately
-Guess I just don't love you-
Guess I just don't love you lately
-Guess I just don't love you-
I guess I don't love you lately
I guess I don't, I guess I don't
(bis x3)
Ariana and the Rose ft. RKCB - Love you lately