:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Ariana Grande - "No tears left to cry" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Ariana Grande, No tears left to cry (letra traducida)
Ahora mismo, tengo un estado de ánimo
en el que quiero estar todo el tiempo.
No me quedan lágrimas que llorar.
Así que estoy levantando el ánimo, levantando el ánimo.
Amando, viviendo,
animándome.
Así que me estoy animando,
animando.
Estoy amando, estoy viviendo,
me estoy animando.
Animándome.
Animándome.
Amando, estoy viviendo.
Así que subimos el volumen,
sí, subimos el volumen.
No me quedan lágrimas en mi cuerpo,
me quedé sin ellas, pero chico, me gusta,
me gusta, me gusta.
No importa cómo, qué,
dónde, quién lo intente.
Estamos aquí pasándolo bien.
Estamos pasándolo bien, estamos pasándolo bien.
Salimos fuera, incluso cuando está lloviendo,
ahora no puedo parar, no puedo parar.
Así que, cállate.
Cállate, y si no lo sabes,
entonces lo sabes, cielo.
Lo sabes, cielo, sí.
Ahora mismo, tengo un estado de ánimo
en el que quiero estar todo el tiempo.
No me quedan lágrimas que llorar.
Así que estoy levantando el ánimo, levantando el ánimo.
Amando, viviendo,
animándome.
Oh, solo quiero que vengas conmigo,
tenemos otra mentalidad.
No me quedan lágrimas que llorar.
Así que me estoy animando,
animándome.
Estoy amando, estoy viviendo,
me estoy animando.
Animándome.
Animándome.
Amando, estoy viviendo.
Así que subimos el volumen,
sí, subimos el volumen.
Señalan los colores que ven en ti,
yo también los veo.
Y chico, me gustan,
me gustan, me gustan.
Somos demasiados geniales
como para participar en todo este odio.
Estamos aquí pasándolo bien, estamos pasándolo bien,
estamos pasándolo bien.
Salimos afuera, incluso cuando está lloviendo,
ahora no puedo parar, no puedo parar.
Así que, cállate.
Cállate, y si no lo sabes,
entonces ahora lo sabes, cielo.
Lo sabes, cielo, sí.
Ahora mismo, tengo un estado de ánimo
en el que quiero estar todo el tiempo.
No me quedan lágrimas que llorar.
Así que estoy levantando el ánimo, levantando el ánimo.
Estoy amando, estoy viviendo,
me estoy animando.
Oh, solo quiero que vengas conmigo,
tenemos otra mentalidad.
No me quedan lágrimas que llorar
-así que, no llores-.
Así que me estoy animando, animándome
Estoy amando, estoy viviendo,
me estoy animando.
Salimos fuera, incluso cuando está lloviendo,
ahora no puedo parar, cállate la boca.
No me quedan lágrimas que llorar,
Oh, solo quiero que vengas conmigo,
tenemos otra mentalidad.
No me quedan lágrimas que llorar
-llorar-
Así que me estoy animando, animándome
Estoy amando, estoy viviendo,
me estoy animando.
Animándome.
Animándome.
Amando, estoy viviendo.
Así que subimos el volumen,
sí, subimos el volumen.
Ariana Grande - No me quedan lágrimas que llorar.
Letra de la canción No tears left to cry, de Ariana Grande, en inglés (english lyrics)
Right now, I’m in a state of mind
I want to be in, like all the time
Ain’t got no tears left to cry
So I’m picking it up, picking it up
I’m loving, I’m living
I’m picking it up
So I’m picking it up
Picking it up
I’m loving, I’m living
I’m picking it up
Picking it up
Picking it up
Loving, I’m living
So we turning up
Yeah, we turning it up
Ain’t got no tears in my body
I ran out, but boy, I like it
I like it, I like it
Don’t matter how, what
Where, who tries it
We’re out here vibing
We vibing, we vibing
Coming out, even when it’s raining down
Can’t stop now, can’t stop
So shut your mouth
Shut your mouth, and if you don’t know
Then now you know it, babe
Know it, babe, yeah
Right now, I’m in a state of mind
I want to be in, like, all the time
Ain’t got no tears left to cry
So I’m picking it up, picking it up
I’m loving, I’m living
I’m picking it up
Oh, I just want you to come with me
We on another mentality
Ain’t got no tears left to cry
So I’m picking it up
Picking it up
I’m loving, I’m living
I’m picking it up
Picking it up
Picking it up
Loving, I’m living
So we turning up
Yeah, we turning it up
They point out the colors in you
I see them too
And, boy, I like them
I like them, I like them
We’re way too fly
To partake in all this hate
We out here vibing, we vibing
We vibing
Coming out, even when it’s raining down
Can’t stop now, can’t stop
So shut your mouth
Shut your mouth, and if you don’t know
Then now you know it, babe
Know it, babe, yeah
Right now, I’m in a state of mind
I want to be in, like all the time
Ain’t got no tears left to cry
So I’m picking it up, picking it up
I’m loving, I’m living
I’m picking it up
Oh, I just want you to come with me
We on another mentality
Ain’t got no tears left to cry
-So don’t cry-
So I’m picking it up, picking it up
I’m loving, I’m living
I’m picking it up
Coming out, even when it’s raining down
Can’t stop now, shut your mouth
Ain’t got no tears left to cry
Oh, I just want you to come with me
We on another mentality
Ain’t got no tears left to cry
-Cry-
So I’m picking it up, picking it up
I’m loving, I’m living
I’m picking it up
Picking it up
Picking it up
Loving, I’m living
So we turning up
Yeah, we turning it up
Ariana Grande - No tears left to cry