:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Anni B Sweet - "Watch me shoot you" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Anni B Sweet, Watch me shoot you (letra traducida)
Y todo mi odio,
está en mi cabeza.
Y todo mi odio,
está en mis manos.
¿Qué puedo hacerte ahora
que te tengo aquí?
Cara a cara,
cómo desearía que esto fuera real.
¿Qué puedo hacerte para desilusionarte? (let down)
¿Qué puedo hacerte para desilusionarte?
Mírame, mírame dispararte,
¡bang, bang!
Mírame, mírame dispararte,
¡bang, bang!
Así que todo ese odio,
me lo guardaré dentro,
aunque realmente tengo los medios
para hacerte caer, tan, tan profundo (bring down).
Simplemente no sé por qué te quedas
si nadie te quiere aquí,
oh no, oh querido.
¿Qué puedo hacer para hacerte desaparecer?
¿Qué puedo hacer para hacerte desaparecer?
Mírame, mírame dispararte,
¡bang, bang!
Mírame, mírame dispararte,
¡bang, bang!
(bis x2)
Anni B Sweet - Mírame dispararte
Letra de la canción Watch me shoot you, de Anni B Sweet, en inglés (english lyrics)
And all my hate
Is in my mind
And all my hate
Is in my hands
What can I do to you now
That I got you here?
Face to face
How I wish this could be real
What can I do to you to let you down?
What can I do to you to let you down?
Watch me, watch me shoot you
Bang bang!
Watch me, watch me shoot you
Bang bang!
So all that hate
I'll keep it in me
Though I really got the means
To bring you down so so deep
I just don't know why you stay
If nobody wants you here
Oh no, oh dear
What can I do to make you disappear?
What can I do to make you disappear?
Watch me, watch me shoot you
Bang bang!
Watch me, watch me shoot you
Bang bang!
(bis x2)
Anni B Sweet - Watch me shoot you