El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Maldecida como una llama,
porque la última luz se ha ido,
siento que algo se acerca
mientras la mañana baja por el vestíbulo.
La voces oscuras vienen de mi alma,
debería temerte, o debería dejarlo pasar.
Oh, apagón (blackout), tengo que saber de dónde vienes,
no se qué estás intentando decirme,
oh, apagón, ahora que ha venido este resplandor
tú estás en la oscuridad.
Podría ser cualquiera,
el tiempo se detiene, pero te siento a mi lado,
pero incluso en este momento se está agotando el tiempo.
Oh, apagón, tengo que saber de dónde vienes,
no se qué estás intentando decirme,
oh, apagón, ahora que ha venido este resplandor
tú estás en la oscuridad.
Podría ser cualquiera.
Oh, apagón, ahora que ha venido este resplandor
no se qué estás intentando decirme,
oh, apagón, siento de dónde eres,
eres de la oscuridad.
Podría ser cualquiera, no te vayas, no me dejes.
Anna Calvi - Blackout - Apagón
Cursed like a flame
Cause the very last light is gone
I feel something coming
As the morning down the hall
Voices darkness is coming from my soul
Should I fear you or should I just let go?
Oh, blackout, I got to know where you're from
What are you trying to tell me I don't know
Oh, blackout, now this glow has come
You're in the dark
I could be anyone,
Time stands still but I feel you by my side
But even this moment is running out of time
Oh, blackout, I've got to know where you're from
What are you trying to tell me I don't know
Oh, blackout, now this glow has come
You're in the dark
I could be anyone.
Oh, blackout, now this glow has come
What are you trying to tell me I don't know
Oh, blackout, I feel where you're from
It's from the dark
I could be anyone, don't leave, don't leave me
Anna Calvi - Blackout