:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Angus & Julia Stone - "Sylvester Stallone" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Angus & Julia Stone, Sylvester Stallone (letra traducida)
Solo quédate donde estás,
hablamos en el bar,
salimos a la calle,
entraste en mi corazón.
Yo quería respirar,
hay oro en tu pelo.
Solo quédate donde estás.
Hablamos por teléfono,
nos veremos en la playa.
Como Sylvester Stallone,
hablas arrastrando las palabras (slur)
Pásame la bebida,
no nos alejemos demasiado,
quedémonos donde estamos.
Solo quédate donde estás,
¿es eso lo que quieres?
Cerraré el bar,
cerraré la tienda.
Tomemos lo que necesitemos
y sentémonos en tu coche,
quedémonos donde estamos.
Ya hemos estado aquí antes,
te veré a las diez.
Ya hemos estado aquí antes,
y volveremos a estar aquí de nuevo.
Caer desde las estrellas,
es un duro trabajo durante la semana.
Quedémonos donde estamos.
Es malo y lo sé,
y lo cambiaría si pudiera.
Es malo y lo sé,
pero siento que debo hacerlo..
Es tan dulce cuando me dices
lo bella que me veo bajo el cielo nocturno.
Los pájaros no pueden oírnos,
y las cosas se vienen abajo.
Y estamos esperando respuestas,
pero, ¿por dónde empezamos?
Y me estoy preguntando qué película
me pedirás que veamos el fin de semana.
Solo quédate donde estás...
Angus & Julia Stone - Sylvester Stallone.
Letra de la canción Sylvester Stallone, de Angus & Julia Stone, en inglés (english lyrics)
Just stay where you are
We talked at the bar
Walked out on the street
You walked in my heart
Wanted to breathe
There's gold in your hair
Just stay where you are
We talked on the phone
We'll meet at the beach
Like Sylvester Stallone
You're slurring your speech
Pass me the drink
Let's not walk too far
Stay where we are
Just stay where you are
Is that what you want?
I'll close up the bar
I'll close up the shop
Let's take what we need
And sit in your car
Let's stay where we are
We've been here before
I'll meet you at ten
We've been here before
And we'll be here again
Let's fall from the stars
Sturdy work for the week
Let's stay where we are
It's bad and I know it
And I'd change if I could
It's bad and I know it
But I feel like I should
It's so sweet when you tell me
How lovely I am by the night's sky
The birds cannot hear us
And things fall apart
And we're waiting for answers
But where do we start?
And I'm wondering what movie
You'll ask me to see on the weekend
Just stay where you are...
Angus & Julia Stone - Sylvester Stallone