:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Angus & Julia Stone - "Snow" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Angus & Julia Stone, Snow (letra traducida)
Corriendo desde el principio,
y aquí estamos otra vez.
Corriendo desde el principio,
y allá vamos otra vez.
Sonríe bajo el humo,
y encuentra algo que decir.
Sonríe bajo el humo,
y encuentra algo que decir.
¿Quién demonios somos
para empezar esta cadena otra vez?
¿Quién demonios eres
para romper esta cadena otra vez?
Intentando imaginar que la entrego.
¿Por qué no te quedas?
¿Por qué no te quedas?
¿Por qué no te quedas?
¿Hay posibilidad de que pueda beber algo?
¿Hay posibilidad de que pueda beber algo?
Dando vueltas por aquí, buscando algo,
puedo emborracharme con cualquier cosa.
Haría que te sintieses en las nubes (enamorada)
cuando te derrumbes.
Haría que te sintieses en las nubes.
Oh, Dios, estás borracho otra vez.
Encuéntralo a la luz del corazón de otra persona.
¿Por qué no te quedas?
¿Por qué no te quedas?
¿Por qué no te quedas?
¿Por qué no te quedas?
Mirando a las estrellas,
te tengo para mí sola.
Mirando a las estrellas,
te tengo para mí solo.
Estando aquí contigo,
y pensando en otra persona.
Estando aquí contigo,
y pensando en otra persona.
Una manta sobre mi espalda, tengo frío,
tengo frío de nuevo.
Intentando ver tus ojos,
oh, abrígame de nuevo.
Sonríe bajo la nieve,
intentando encontrar algo que decir.
¿Por qué no te quedas?
¿Por qué no te quedas?
¿Por qué no te quedas?
Angus & Julia Stone - Nieve.
Letra de la canción Snow, de Angus & Julia Stone, en inglés (english lyrics)
Running from the start
And here we are again
Running from the start
And here we go again
Smile in the smoke
And find something to say
Smile in the smoke
And find something to say
Who the hell are we
To start this chain again?
Who the hell are you
To break this chain again?
Trying to imagine giving it away
Why don't you stay?
Why don't you stay?
Why don't you stay?
Any chance that I could have something to drink?
Any chance that I could have something to drink?
Walking around here looking for something
I can get f**ked up on absolutely anything
I'd sweep you off your feet
When you will fall apart
I'd sweep you off the floor
Oh God you're drunk again
Find it in the light of somebody else's heart
Why don't you stay?
Why don't you stay?
Why don't you stay?
Why don't you stay?
Looking at the stars
I have you to myself
Looking at the stars
I have you to myself
Standing here with you
And thinking of someone else
Standing here with you
And thinking of someone else
Blanket on my back, I'm cold
I'm cold again
Trying to see your eyes
Oh make me warm again
Smile in the snow
Trying to find something to say
Why don't you stay?
Why don't you stay?
Why don't you stay?
Angus & Julia Stone - Snow