:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Angels and Airwaves - "Everything's magic" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Angels and Airwaves, Everything's magic (letra traducida)
¿Y alguna vez te sientes como que estás sola?
¿Y alguna vez deseas que no te conociese nadie?
Yo puedo decir que sí.
Yo puedo decir que sí.
¿Y alguna vez sientes que las cosas aquí no van bien?
¿Y alguna vez sientes que el tiempo se esfuma?
Yo puedo decir que sí.
Yo puedo decir que sí.
Así que oye esto, por favor.
Y mira mientras tu corazón se acelera sin fin,
y busca las estrellas cuando el sol se pone.
Cada aliento que tomas tiene un sonido atronador.
Todo, todo es magia.
Solo reclínate y agárrate, pero agárrate fuerte,
prepárate para el mejor y más rápido viaje,
y extiende tu mano, y te haré mía.
Todo, todo es magia.
¿Y alguna vez te quedas despierta por la noche?
¿Y alguna vez te dices a ti misma "no lo intentes"?
No intentes decepcionarte.
No intentes decepcionarte.
¿Y alguna vez te ves enamorada?
¿Y alguna vez aprovechas la oportunidad, mi amor?
Porque sé que yo lo haré.
Porque sé que yo lo haré.
Así que oye esto, por favor.
Y mira mientras tu corazón se acelera sin fin,
y busca las estrellas cuando el sol se pone.
Cada aliento que tomas tiene un sonido atronador.
Todo, todo es magia.
Solo reclínate y agárrate, pero agárrate fuerte,
prepárate para el mejor y más rápido viaje,
y extiende tu mano, y te haré mía.
Todo, todo es magia.
(bis)
Angels and Airwaves - Todo es magia
Letra de la canción Everything's magic, de Angels and Airwaves, en inglés (english lyrics)
And do you ever feel like you're alone?
And do you ever wish you'd be unknown?
I can say that I have
I can say that I have
And do you ever feel things here aren't right?
And do you ever feel the time slip by?
And I can say that I have
And I can say that I have
So hear this, please
And watch as your heart speeds up endlessly
And look for the stars as the sun goes down
Each breath that you take has a thunderous sound
Everything, everything's magic
Just sit back and hold on but hold on tight
Prepare for the best and the fastest ride
And reach out your hand and I'll make you mine
Everything, everything's magic
And do you ever lay awake at night?
And do you ever tell yourself don't try?
Don't try to let yourself down
Don't try to let yourself down
And do you ever see yourself in love?
And do you ever take a chance, my love?
Because you know I will
Because you know I will
So hear this, please
And watch as your heart speeds up endlessly
And look for the stars as the sun goes down
Each breath that you take has a thunderous sound
Everything, everything's magic
Just sit back and hold on but hold on tight
Prepare for the best and the fastest ride
And reach out your hand and I'll make you mine
Everything, everything's magic
(bis)
Angels and Airwaves - Everything's magic